TKÁŇ - перевод на Русском

Nejspíš jde jen o zjizvenou tkáň.

Может быть, это просто рубцы на тканях.

A nikdy před tím jsem neviděla Lovce zvracet takovou tkáň.

И я раньше никогда не видела, чтобы Охотника рвало тканями.

Není to tkáň, je to něco lepkavého.

Это не ткань, а что-то липкое.

Chybí tu tkáň.

Здесь нет ткани.

Vzal si živou tkáň, vystavil jí chemikáliím

Он взял живые клетки, обработал их с химикатами

Tkáň na stehenní kosti, Cam.

Здесь ткани на бедренной кости, Кэм.

Pruhovaná svalová tkáň.

Прожилки в мышечной ткани.

Co ta tkáň ze zbraně?

Что насчет ткани с пистолета?

Tkáň penisu kousek po kousku.

Дюйм за дюймом разрезая пенис.

Propasírovaná nervová tkáň.

Пюре из нервной ткани.

Co ta zjizvená tkáň kolem implantátu?

А что насчет рубцовой ткани вокруг имплантанта?

Vypadá to spíš jako zjizvená tkáň.

Больше похоже на рубцовую ткань.

Každá tkáň se skládá ze dvou složek- buněčné a mezibuněčné.

Каждый ракаат состоит из одного поясного поклона( руку) и двух земных поклонов суджуд.

Tkáň byla pokrytá kousky peří drozdce černohlavého a mízou platanu.

В тканях обнаружен помет пересмешника и сок платана.

Chci stisknout tkáň a podívat se, jestli se stáhnou svaly.

Я надавлю на ткани, чтобы посмотреть, сократится ли мышца.

Zjizvená tkáň nám říká, že druhé zranění bylo před smrtí.

Шрамы на тканях, говорят о том, что второе было еще при жизни.

Tkáň nelze zachránit.

Ткань уже не спасти.

Nádor je živá tkáň.

Опухоль расположена в живой плоти.

Taky mu operovali pánev, aby odstranili vaječníkovou tkáň.

Также была тазовая операция по удалению тканей лишних яичников.

Tkáň po biopsii.

Рубцовая ткань после биопсии.

Примеры использования Tkáň на Чешском языке и их переводы на Русский язык