BERK - перевод на Русском

• олух
• берк
• олуху

Примеры использования Berk на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Brett Berk z Vanity Fair
Бретт Берк из Vanity Fair

Tohle je Berk.
Это Олух.

Tohle je Berk.
Это остров Олух.

Neopustím opět bezbranný Berk.
Я не оставлю Олух опять без защиты.

Považuj Berk za svůj domov.
Можешь считать Олух своим домом.

Hele Gustave, tohle není Berk.
Послушай, это не Олух, Густав.

Hele, a není náhodou Berk.
Эй, а разве Олух.

Nikdy se již na Berk nevrátím.
Я никогда не вернусь на Олух.

Připraveni opustit Berk kvůli vypuknutí úhořích neštovic?
К тому, чтобы покинуть Олух на время вспышки Угриной болезни?

Myslím, brácho, že vyrazíme na Berk.
Ну, приятель, похоже мы летим на Олух.

První věc, musíme poslat SOS na Berk.
Первым делом отправим SOS на Олух.

Snotloute, ty a dvojčata ho vezmete zpátky na Berk.
Сморкала, ты и близнецы, отведете его на Олух.

Nemusel jsem tě vzít tady zpátky na Berk.
Я не должен был возвращать тебя на Олух.

Pošleme Terroráčka s poštou zpět na Berk pro posily.
Мы отправим Жуть с письмом на Олух за подкреплением.

Co přináší mého syna cestovatele sem zpátky na Berk?
Что привело моего путешественника сына обратно на Олух?

A roztrhají třeba celý Berk dokud nenajdou i to poslední.
И они собираются разрушать Олух пока не найдут все.

Ale o to se nebudeme strachovat. Po tom, co vypálíme Berk.
Ну, мы не будем беспокоиться об этом, пока не сравняем Олух с землей.

A když to najdeš, Berk bude tady na tebe čekat.
А когда найдешь, Олух будет ждать тебя здесь.

Skrill se vrátí na Berk jakmile bude vědět, že jsme tady sami.
Кривет вернется на Олух, как только поймет, что мы одни.

Dozorce Berk, rozumím 10-18.
Офицер Берк, принял10- 18.