Примеры использования Bilion на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
které už stálo víc než bilion dolarů a vyžádalo si tisíce amerických
стоившего более 1 триллиона долларов США, тысяч потерянных американскихChávez k dosažení téhož úspěchu utratil před bilion dolarů- v zemi,
для Венесуэлы является то, что Чавес потратил более 1 триллиона долларов на тот же подвиг-film Ďábel nosí Pradu- bilion je nově jako deset miliard!
фильм« Дьявол носит Prada»- один триллион является новыми десятью миллиардами!řekněme 5%, by během deseti let vyneslo víc než bilion dolarů.
которые действительно будут уплачены, принесло бы более 1 триллиона долларов в течение десятилетия.svůj zbývající„ rozpočet“ emisí CO2, jenž dnes činí méně než bilion tun, vyčerpal za pouhých 25 let.
к истощению своего оставшегося“ бюджета” на выбросы CO2, которые в настоящее время составляют чуть меньше одного триллиона тонн, и это всего за 25 лет.moderní zemí,“ pokračuje Graham,„ bude muset v nadcházející dekádě investovat do modernizace své infrastruktury minimálně bilion dolarů.
современной страной,- продолжает Грэхем,- в следующем десятилетии России придется инвестировать в модернизацию своей инфраструктуры по меньшей мере один триллион долларов.který umí prozkouset milion možností za pouhý tisícinásobek času potřebného k prozkousení jedné možnosti a bilion možností za pouhý miliontinásobek času potřebného k prozkousení jedné možnosti
проверить миллион возможных ответов, затратив на это всего лишь тысячу отрезков времени, необходимых для проверки одного ответа. И триллион возможных ответов, затратив только миллион временных интервалов,který během příštího desetiletí bude stát víc než bilion dolarů a který chce podle svého návrhu financovat omezením plýtvání ve stávajících vládních zdravotnických programech( Medicare
его план медицинского обслуживания, который будет стоить более триллиона долларов в течение следующего десятилетия и который он предлагает финансировать, уменьшив траты на уже существующиеjsme se ptali většiny firem, se kterými spolupracujeme- asi bilion dolarů- a řekli," Odkud pochází vaše materiály?",
мы некогда спросили большую часть наших клиентов- это примерно 1 триллион долларов совокупного капитала--" А откуда приехали вашиdne 6. května 2010, kdy Dow během 30 minut ztratil bilion dolarů tržní hodnoty,
из-за резкого падения индекса Доу Джонса рынок потерял 1 трлн долларов за 30 минут,pořád byste měli jen pouhý zlomek celku-- konkrétně jednu bilion bilion bilion bilion bilion bilion bilion bilion bilion bilion bilion bilion bilion bilion biliontinu.
все атомы тех вселенных имели каждый по собственно вселенной, и так несколько раз, вы бы все равно имели дело только лишь с часть целого, а именно, одной A ušetří to až bilion dolarů bez peněz z daní.
Мы экономим триллион долларов, не повышая налогов.Proto mi platí 1 bilion, abych natočil reklamu.
Bilion za neúspěšnou válku proti drogám Kolik milionů je jeden bilion? .
Один триллион долларов на проигранную сорокалетнюю войну с наркотой?Jeden ekonom napsal:" Je to, jako kdyby byl recyklován bilion dolarů do rozvojové ekonomiky třetího světa, která existuje na území USA.
Это было как возвращение в оборот более триллиона долларов" писал один экономист," pak temné energii zabere bilion let nebo tak nějak, než rozprostře tu energii.
затем у темной энергии уходит где-то триллион лет на то, чтобы рассеять эту энергию столкновения.Loňské QE2 v rozsahu 600 miliard dolarů a bilion v daňových škrtech
Прошлогодние 600 миллиардов долларов КС2 и 1 триллион за счет снижения налоговV mozku totiž mají téměř miliardu nervových buněk, a bilion synapsí.
Это из-за того, что в их мозгу почти миллиард нейронов и триллион синопсисов.Protože tohle je otázka za bilion dolarů.
Это вопрос на триллион долларов.Možná bilion.
