BUDA - перевод на Русском

• буда
• бада
• будайской
• бад

Примеры использования Buda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tento hotel stojí uprostřed zeleně v budapešťské části Buda, 2,5 km od citadely a hradní čtvrti.
Этот отель утопает в зелени района Буда в западной части Будапешта, в 2, 5 км от Будайской крепости и Крепостного района.

Instrukce Na straně Buda capytal, Mezi Morcz Kosztolányi Dezső Zsigmond náměstí kruh
Проезд В Буда стороны capytal, между Morcz Kosztolányi Dezso Жигмонд Серкл площади

dnes většina obyvatel rajónu používá starý název- Buda.
к нашему времени большинство жителей района пользуются старым названием- Буда.

má pevnou cenu pro obě Buda a Pest straně destinací.
имеет фиксированной цены для обеих Буда и Пешт сторону назначения.

druhé straně města, Buda straně a na začátku ulice Váci.
другой стороне города, Буда стороне и в начале улицы Ваци.

Penzion se nachází v zelené části Hradní čtvrti Buda v blízkosti pevnosti Citadella na odvrácené straně Hradního vrchu,
Наш пансион предлагает комнаты с отдельной ванной в зеленом районе Буды, недалеко от Цитадели, позади замковой горы, в 10 минутах ходьбы

Instrukce Hostel se nachází v centru Buda u 4-6 tramvajová linka( Petőfi mostu, Budai Hdfo).
Проезд Общежитие находится в центре Буды около 4- 6 трамвайные линии( Petofi моста Budai Hdfo).

A tak její šéf zavolal Buda Dearborna, zajel tam,
Тогда ее босс позвонил Баду Дирборну, он приехал,

Executive Club Millesime Lounge poskytuje výhled na budovu maďarského parlamentu, hrad Buda a řeku Dunaj z 8. patra.
Также в отеле работает бар- ресторан Paris Budapest и эксклюзивный клубный лаундж Millesime на 9 этаже с видом на Здание венгерского парламента, Будайский замок и реку Дунай.

v rámci slavné pevnosti Buda.
на которой расположена известная крепость Будапешта.

Instrukce Hostel Bakfark je centrálně umístěný na straně Buda vedle jednoho z největších nákupních center v Budapešti a hned vedle tramvajové
Проезд Bakfark Хостел расположен в центре города на будайской стороне рядом с одним из крупнейших торговых центров в Будапеште,

V okolí se nacházejí hrad Buda, že Citadella, Anna chrámu( což je jeden z dirrect soused z bytu),
В окрестностях Есть замок Буда, Citadella Анна храм( который является одним из dirrect сосед по квартире),

V okolí se nacházejí hrad Buda, že Citadella, Anna K chrámu( což je jeden z dirrect soused z bytu),
В окрестностях Есть замок Буда, Citadella, Анны храм( который является одним из dirrect сосед по квартире),

na Blaha Lujza tr( 1 zastávka), pak změna tram 4 směr Buda.
Блаха Lujza тр( 1 остановка), то изменения в трамвае 4 будайской направлении.

to je lepší nápad vzít Budapest Minibus, protože má pevné ceny pro adresy jak na Buda a Pest straně.
это лучше идея взять Будапешт Микроавтобус, как это фиксированная цена на адреса как на Буда и Пешт стороны.

na straně Buda, Deak na náměstí
реки Дунай, на будайской стороне, Deak площадь

můžete dostat( nejhezčí část) Buda během 10 minut pěšky přes Řetězový most,
вы можете достичь( живописнейших часть) будайской в 10 минутах ходьбы через Цепной мост,

Měli jste tam Buda vidět.
Вы должны были видеть Бада.

Melodie starého Buda Powella… snažíc se správně frázovat…
Старого доброго Пауэлла… стараясь в кои- то веки сыграть чисто,

Gold Hotel Buda je snadno přístupný z dálnic M1
Доехать до отеля Gold Buda можно по автомагистралям М1 и М7. Помимо этого,