BUDKA - перевод на Русском

• будка
• будки
• автомат

Примеры использования Budka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já, ty, budka- hned!
За мной, в будку, живо!

Co je ta budka?
Что это за будка?

Budka na Park Road.
Телефонная будка на Парк- Роуд.

Ta budka není támhle?
Уборная разве не там?

Asi tak tři, čtyři bloky na východ je budka.
Ладно, таксофон есть в трех, в четырех кварталах на восток.

Tahle budka, co to je?
Что это за будка?

Co je policejní budka?
Что за полицейская будка?

Objekt vypadal jako velká budka s blikajícím světlem navrchu.
Объект напоминал большую коробку с мигающим огнем сверху.

Vypadala jako budka!
Он походил на будку.

A bylo to vlakové nádraží v Utice… telefonní budka.
И это было на ж/ д станции в Ютике, в телефонной будке.

Druhá budka.
Вторая кабина.

No jo. Vlastně to ani nebyla budka.
Да, кроме того это даже не скворечник.

Jen jsem jí namaloval tak, aby vypadala jako telefonní budka.
Я просто покрасил его под телефонную будку.

Poslyš, ta loď se záměrně tvářila jako policejní budka.
Послушайте, этот корабль умышленно замаскирован под полицейскую будку.

To je foto budka?
Это фото- кабинка?

Támhle na rohu je telefonní budka.
За углом есть платный телефон.

Vím, kde je budka.
Я знаю, где находится будка. Будка?

Malá klaustrofobická budka.
Эти маленькие клаустрофобные кабинки.

Ne, je to jen obyčejná policejní budka. Kolem níž jsme se se značnou obratností zhmotnili, jak sis doufám všiml.
Нет, это просто обычная полицейская будка, вокруг которой мы материализовались с изрядным изяществом, я надеюсь, ты заметил.

Telefonní budka( v americkém originále:
Телефонная будка в Мохаве( англ.