BYTEM - перевод на Русском

• квартирой
• дома
• квартиры
• домом

Примеры использования Bytem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jednu noc jsem parkoval před Marissiným bytem.
Однажды ночью я… Сидел в машине возле дома Мариссы.

Přemýšlel jsem o tvém problému s bytem.
Я думал о твоей проблеме с квартирой.

A co uděláš s bytem?
Что насчет квартиры?

Čekal na mě před bytem.
Он ждал меня около дома.

Čeká na Mika, před jeho bytem.
Он ждет Майка возле его квартиры.

Sežeň Grega a sejdeme se před bytem Finn.
Найди Грэга, потом встречаемся у дома Финн.

Stalo se to přímo před jejím bytem.
Это произошло возле ее квартиры.

S tím bytem to myslíte vážně?
Вы серьезно насчет этой квартиры?

Co děláš před mým bytem?
Что ты делаешь возле моей квартиры?

Mohl bych přísahat, že jsem ho ráno viděl venku před mým bytem.
Могу поклясться, что видел его недалеко от своей квартиры этим утром.

Provedu vás bytem.
Я покажу квартиру.

Před tvým bytem.
Я в твоей квартире.

V přízemí jsou dvě plně vybavené pokoje s koupelnou a studiovým bytem.
На первом этаже есть два полностью оборудованных номера с ванными комнатами и однокомнатная квартира.

V naturáliích je každé patro samostatným bytem.
В натуральном выражении, на каждом этаже отдельная квартира.

Co jsi dělal před mým bytem?
И что ты делал у моего дома?

Viděli ho sedět v autě před vaším bytem.
Его видели сидящим в своей машине у вашего дома.

Plam pekla bytem dostane;
Воистину, прибежищем будет ад.

Žije nad mým a Felixovým bytem.
Она живет в квартире этажом выше нас с Феликсом.

Zahradu ráje bytem dostane.
Поистине, жилищем Рай предстанет.

Začíná to malými věcmi, jako třeba malým podkrovním bytem se zahrádkou.
Начинай понемногу, например с квартиры- студии с садом.