КВАРТИРУ - перевод на Чешском

• byt
• dům
• apartmán
• bydlení
• nájem
• bytu
• bytě
• domu
• byty
• domů
• domě

Примеры использования Квартиру на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Контора нашла мне квартиру в Джорджтауне.
Společnost mně našla apartmán v Georgetownu.

Я не продам свою квартиру.
Svůj dům neprodám.

Я пошел в его квартиру, а там везде были копы.
Jel jsem k němu domů a všude byli policajti.

И они разгромили всю квартиру этим, как же его.
Zničili byty… to poslední neznám.

Ходила в квартиру Мэгги, спросила о ее возможном парне.
Zašla jsem do Maggiina domu, zeptat se na možného přítele.

Мистер Х заявился в квартиру к сотруднице заполночь.
Že Pan X se objevil po půlnoci v bytě jedné důstojnice.

я нашла аннулированную квитанцию за квартиру.
našla jsem zrušený šek na nájem.

Мы не сможем позволить вашу квартиру.
Vaše bydlení bychom si nemohli dovolit- ani na víkend.

Так нам придется обыскать всю квартиру?
Takže musíme prohledat celý apartmán?

Я вам покажу квартиру.
Ukážu vám dům.

Эти ублюдки могут забрать служебную квартиру, но им не забрать мое достоинство.
Tyhle šmejdi si mohou vzít zpět své firemní byty. Ale nemůžou mi vzít důstojnost.

Вы хотите, чтобы ваш багаж был доставлен в вашу квартиру?
Chcete, abychom vaše zavazadla odvezli do vašeho domu?

Моя клиентка хотела бы перевезти змею в квартиру Роберта.
Moje klientka by ráda, kdyby si Robert odnesl hada k sobě domů.

Завтра я поеду в нашу квартиру и заберу оставшиеся вещи.
Takže zítra se stavím v našem domě a posbírám si své věci.

Единственный платеж с его счета был за квартиру.
Jediná platba, kterou platí ze svého účtu je, platba za nájem.

Джеймс Джексон покинул вашу квартиру? Да?
To byl James Jackson, kdo opoštěl apartmán?

Они дали мне и моей матери квартиру и грин-карту.
Zajistili mně i mé matce bydlení a zelenou kartu.

Ты ему квартиру показала?
Ukázala jste mu dům?

Вы че на хрен приперлись7 Иди на хрен в квартиру!
Co tady kurva vyvádíte?- Zalezte si dovnitř do domu!

Я могу присматривать квартиру?
Můžu začít hledat byty?