CARLU - перевод на Русском

• карлу
• карло
• карлы
• карла

Примеры использования Carlu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Promiň mi, co jsem řekl o Carlu Lewisovi.
Извини, что сказал про Карла Льюиса.

Carlu jsem potkal, když testovala.
Мы познакомились с Карлой, когда она сдавала тестирование.

Proč ne mě a Carlu?
Почему не я и Карла?

Seyfertovy galaxie jsou pojmenovány po Carlu Seyfertovi, který je poprvé popsal v roce 1943.
Такие галактики впервые описаны в 1943 году Карлом Сейфертом.

Bylo by fajn, kdybys poznala Carlu a Shay.
Самое время, чтобы познакомиться с Карлой и Шеем.

Přísahám, že o Carlu Mangermanovi neslyšeli naposledy.
Обещаю вам. Они еще узнают, кто такой Карл Вонючкамен.

miloval jsem Carlu.
я был влюблен в Карлу.

Každopádně, zasypejme Carlu trochou extra lásky.
В любом случае, давайте пошлем лучики любви нашей Карле.

Mezitím, zpátky v New Yorku, nikdo Carlu Nordenovi neřekl, že jeho zaměřovač byl použit v Hirošimě.
А в это время в Нью-Йорке никто не рассказал Карлу Нордену о том, что его бомбовый прицел был задействован над Хиросимой.

Federální policie připisuje Carlu Hauserovi, bývalému špionovi, který zradil a je nyní považován za Matthiasovu pravou ruku.
Федеральная полиция успела приписать тот взрыв Карлу Хаузеру- бывшему офицеру разведки, перебежчику, которого теперь считают правой рукой Матиаса.

Jde o Carlu, nemůžu jí odsud dostat,
Это из-за Карлы. Я не могу вытащить ее отсюда,

bohužel jsem dnes musela propustit Carlu.
мне сегодня пришлось уволить Карлу.

tak dali zlatou našemu klukovi, Carlu Lewisovi.
дали золотую медаль нашму парню, Карлу Льюису.

vrátíš se domů. Budeš vozit Carlu a její dítě ve svém Volvu.
ты вернешься домой… будешь катать Карлу и ребенка в своем бежевом вольво.

jsem měl pravdu o Carlu Wardovi.
я был прав насчет Карла Уарда.

Vaše Ctihodnosti, dámy a pánové porotci, vzhledem k náhlé smrti Eduarda Ruize, lid nemůže dále pokračovat v soudní při proti Carlu Ayalovi.
Ваша честь, уважаемые присяжные в связи с внезапной смертью Эдуардо Руиса обвинение вынуждено прекратить дело против Карла Айелы.

Pokud by to bylo jenom o to zastřelit Carlu, bylo by to již dávno za námi.
Будь целью просто всадить пулю в Карлу, все было бы кончено давным-давно.

Došlo to archeologovi, Carlu Bugenhagenoovi, který navštívil Thornova otce před 25 lety.
Был один археолог, Карл Бугенхаген, который приезжал к отцу Торна 25 лет назад.

zatímco vám řeknu o Carlu Carlsonovi.
я буду говорить вам о Карле Карлсоне.

která spojuje Carlu s Jessem.
мы бы установили связь между Карлой и Джесси.