V MONTE CARLU - перевод на Русском

• в монте-карло
• в монте карло

Примеры использования V monte carlu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

hroch do kasina v Monte Carlu?
бегемот войдут в казино Монте-Карло?

Cornelis Theodorus Marie van Dongen,( 26. ledna 1877 v Delfshavenu u Rotterdamu- 28. května 1968 v Monte Carlu) byl nizozemský malíř,
Cornelis Theodorus Maria van Dongen; 26 января 1877, Дельфсхафен близ Роттердама- 28 мая 1968, Монте-Карло)- нидерландский художник,

Jak dlouho budete v Monte Carlu?
Долго будете в Монте-Карло?

Potkal jsem ho jednou v Monte Carlu.
Я встречался с ним однажды в Монте-Карло.

Plesy, charity, dovolené v Monte Carlu.
Балы, благотворительностъ, отдых в Монте-Карло.

Čtvrtého dne loď přistála v Monte Carlu.
На четвертый день корабль бросил якорь в Монте-Карло.

Byl zakladatelem proslulého kasina v Monte Carlu.
Был одним из директоров знаменитого казино в Монте-Карло.

Jednou v Monte Carlu jsem měla Španěla.
Однажды у меня был испанец в Монте-Карло.

Podle jiných zdrojů zemřel v Monte Carlu.
По другим данным- умер в Москве.

Viděl jsem vaši ženu minulý měsíc v Monte Carlu.
Я видел вашу жену в прошлом месяце в Монте-Карло.

Na to předepisuju doutník a brandy v Monte Carlu.
Вы знаете мой рецепт: сигара и бренди, причем в Монте-Карло.

Obviněn z nafackování modelovi na diskotéce v Monte Carlu.
Обвинялся в нанесении пощечины модели на дискотеке в Монте-Карло.

Tearjerker je notorický gambler který právě hraje v casinu v Monte Carlu.
Как же мне попасть на этот курорт? Лил Слезье- известный игрок, и он сейчас в одном из казино Монте-Карло.

Film byl nominovaný ve třech kategoriích na Mezinárodním televizním festivalu v Monte Carlu v Monaku.
Приз за лучший фильм на Международном Кинофестивале в Монте-Карло, Монако.

Za tuto roli byl na filmovém festivalu v Monte Carlu nominován na cenu Zlatá nymfa.
В 1998 году на телевизионном фестивале в Монте-Карло получила награду« Золотая нимфа».

Charlie Chaplin se v Monte Carlu zúčastnil soutěže o nejlepšího imitátora Charlieho Chaplina, a skončil třetí.
Чарли Чаплин занял третье место в конкурсе двойников Чарли Чаплина в Монте-Карло.

Film získal v roce 1970 na MTF v Monte Carlu Grand Prix a Zlatou nymfu za nejlepší barevný program a kameru.
Фильм был признан лучшим на международном кинофестивале в Монте-Карло в 1970 году, а также получил премию« Золотая нимфа» за лучший сценарий.

Kvůli tomu se to vylíhlo dřív i v tom Monte Carlu.
Вот почему яйцо в Монте Карло тоже рано лопнуло.

Jezdí pořád Jesse, aspoň co vy víte, v Chevy Monte Carlu 89?
Джесси все еще водит Шевроле Монте Карло 89- го года, вы не в курсе?

No, máte nějaké pozemské přátele, kteří jezdí v černém Monte Carlu?
Хорошо, а Вы имеете каких-нибудь друзей по землячеству который водит черный Монте Карло?