CERSEI - перевод на Русском

Pověz, pasovala tě Cersei před tím, nebo potom, co jsi jí vlezl do postele?

Скажи, Серсея посвятила тебя в рыцари до или после того, как затащила в свою постель?

Pamatuju si, jak jsi tam vedle Joffreyho a Cersei stála, zatímco otce vedli ke špalku.

Я помню как ты стояла на том помосте с Джофри и Серсеей, когда они вытащили отца.

Chci vědět, co Cersei dělá, kam chodí,

Я хочу знать, что Серсея делает, куда ходит,

Jeho matkou byla Cersei Lannister a domnělým otcem Robert Baratheon,

Настоящим отцом Томмена, как и остальных детей Серсеи, является Джейме Ланнистер, хотя он не знает этого

Cersei si ho může nechat

Серсея может держать его при себе,

Uvědomuji si, že jsi tady kvůli nenávisti k Cersei, nikoliv z lásky ke mně.

Вы здесь из ненависти к Серсее, а не из любви ко мне.

Postupně odkrývá tajemství královny Cersei: že oba princové i princezna jsou dětmi Cersei a jejího bratra Jaimeho.

Что трое детей короля на самом деле являются плодом кровосмешения королевы Серсеи и ее брата Джейме Ланнистера.

Cersei Lannister a Loras Tyrell budou souzeni před sedmi septony

Серсея Ланнистер и Лорас Тайрелл предстанут перед семью септонами

mohla jeho matka Cersei viděl Myrcellin hrob.

где требует позволить Серсее увидеть могилу Мирцеллы.

kde uvidí Jaimeho Lannistera souložit se svou sestrou, královnou Cersei.

где застает королеву Серсею и Джейме, занимающихся сексом.

Zvažte Robertovy bastardi Žalobci být lepší na trůn, než Cersei na děti.

Роберта более лучшими претендентами на трон, чем детей Серсеи.

Cersei rozumí důsledkům její nepřítomnosti

Серсея понимает, к чему приведет ее отсутствие,

jak Cersei píská.

она исполнила повеление Серсеи.

Když uvidí Cersei zbytek vojáků Sedmi vyděšených řekne jim, aby vzkázali Nejvyššímu vrabčákovi,

Видя, что остальная часть Святого Воинства запугана, Серсея с напускной лаской говорит,

Ale ten, kvůli komu nemůže Cersei spát, je bratr krále, zesnulého krále.

Но Серсея не спит по ночам не из-за него, а из-за брата покойного короля.

Takže, tady jí máme. Mocná královna Cersei, zadek a prsa se jí houpou ve větru.

Короче, идет эта великая могучая королева Серсея, сиськи и жопа качаются на ветру.

Protože momentálně ty a já i Cersei a všichni ostatní jsme

Потому что сейчас вы, я, Серсея и все остальные- просто дети, увлеченные игрой,

A pokud je Cersei příliš stará,

А если Серсея слишком стара,

Cokoliv tam přivedeš, bude na nic, když ti Cersei nedá audienci

Это помогло бы, если бы Серсея согласилась принять

Myslím, že to všechny matky… ale Catelyn a Cersei, ty byly zuřivý.

Я полагаю, все матери любят, но Кэйтилин и Серсея, такую свирепость не часто видишь.

Примеры использования Cersei на Чешском языке и их переводы на Русский язык