Примеры использования Chlebem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A s tím chlebem obětovati budete sedm beránků ročních bez vady,
Вместе с хлебами представьте семь агнцев без порока, однолетних,fazolemi a… a horkým kukuřičným chlebem.
Psánoť jest: Že ne samým chlebem živ bude člověk,
Pokud by kdokoliv z tohoto týmu zvítězil na maratonu v Bostonu… byl by to zázrak, soupeřící s chlebem a rybami.
Если кто-то из этой команды победит на бостонском марафоне… это чудо сможет посоперничать с хлебами и рыбой.obvykle doprovázeny všudypřítomným chlebem a alkoholickými nápoji, jako Raki.
правило сопровождаются хлебом и алкогольными напитками такими как ракия.mohou být podávány s chlebem, palačinkami nebo bramboráčky.
могут быть поданы с хлебом, блинами или картофельными блинами.a krmil je chlebem a vodou.
и питал их хлебом и водою.byli ustanoveni nad chlebem předložení, aby jej připravovali na každou sobotu.
поручено было заготовление хлебов предложения, чтобы представлять их каждую субботу.kteří je vytírají chlebem, který sem nosí žebráci
Proto že proti vám nevyšli s chlebem a s vodou na cestě,
Потому что они не встретили вас с хлебом и водою на пути,Proto že nevyšli proti synům Izraelským s chlebem a s vodou, ale najali ze mzdy proti nim Baláma,
Потому что они не встретили сынов Израиля с хлебом и водою и наняли против него Валаама,A s tím chlebem obětovati budete sedm beránků ročních bez vady,
Вместе с хлебами представьте семь агнцев без порока, однолетних,naší škvarkovou pomazánku s čerstvým chlebem.
наш потрескивающим распространения со свежим хлебом.která dnes slouží Nouvelle Cuisine pokrmy místní mořské plody( krevety od do Kanic na chobotnice dušené s domácím olivovým chlebem), následuje levandulí květin pouští.
является новой французской кухни блюда из местных морепродуктов( креветки с окунем, чтобы осьминог тушеное мясо с домашним оливковым хлебом), а затем бледно- Цветок пустыни.krmil jsem je chlebem a vodou?
в пещерах и питал их хлебом и водою?a přechoval je chlebem, za všecky dobytky jejich, toho roku.
и снабжал их хлебом в тот год за весь скот их.a ráno chlebem nasyceni budete,
поутру насытитесь хлебом- и узнаете,to především za týden nebo tak nějak- a co s tím chlebem s máslem získat tak tenké-
я Еще не начались чай- не выше неделю или около того- и что с хлебом с маслом становится настолько тонкой,-známé učinil tobě, že ne samým chlebem živ bude člověk,
показать тебе, что неодним хлебом живет человек,Přesuneme se ke chlebu a vodě?
Меня сажают на хлеб и воду?
