CHORVATSKU - перевод на Русском

• хорватии
• хорватия

Примеры использования Chorvatsku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

v poslední době přišel s odhady, že v Chorvatsku už nebudou ceny“ boom” Po vstupu do Evropské unie,
в последнее время выступили с оценками, что в Хорватии не будет цены“ бума” после вступления в Европейский Союз,

nejvyšších standardů výstavby( první v Chorvatsku na základě tohoto konceptu tzv. Climablock),
самые высокие стандарты строительства( сначала в Хорватии на основе этой концепции так называемого Climablock),

Srbsku a Chorvatsku.
Сербии и Хорватии.

Pohyb cen nemovitostí v Chorvatsku po vstupu do EU budou ovlivněny několika faktory,
Движение цен на недвижимость в Хорватии после вступления в ЕС будет зависеть от нескольких факторов,

političtí představitelé kolem sebe, nemohou nevidět rozvoj, kterým region prošel: v Chorvatsku, které se v letošních volbách vrátilo na demokratickou cestu, v bývalé jugoslávské republice Makedonii, která se jako první země blíží
они действительно смогут заметить реальный прогресс в регионе: в Хорватии, прокладывающей демократический путь после прошедших ранее в этом году выборов; в бывшей Югославской Республике Македонии,

Patří Chorvatsku.
Принадлежит Хорватии.

V Chorvatsku.
В Хорватии.

Válka v Chorvatsku.
Религия в Хорватии.

Je v Chorvatsku.
Они же в Хорватии.

Je to v Chorvatsku.
Снимают в Хорватии.

V Chorvatsku zas proti Serbům.
В Хорватии ты боролся против сербов.

Nin je město v Chorvatsku.
Раса- город в Хорватии.

Garešnica je město v Chorvatsku.
Прозор- город в Хорватии.

Můj přítel je v Chorvatsku.
Мой парень в Хорватии.

Stomorska je osada v Chorvatsku.
Ладина- деревня в Хорватии.

Působil dlouho v politické správě v Chorvatsku.
Некоторое время работал в Хорватии.

Půjde před soud v Chorvatsku, však?
Он предстанет перед судом в Хорватии, это так?

Narodil se v Chorvatsku, všude je hledaný.
Родился в Хорватии, повсюду в розыске.

Buzet je město v Chorvatsku na poloostrově Istrie.
Тар- город в Хорватии, на полуострове Истрия.

Omiš je město v Chorvatsku, ve Splitsko-dalmatské župě.
Omiš- город в Хорватии, в Сплитско- Далматинской жупании.