CHRUŠČOV - перевод на Русском

• хрущев
• хрущевым
• хрущева

Примеры использования Chruščov на Чешском языке и их переводы на Русский язык

přes 20 milionů( Chruščov) až na 26,6 milionu( Gorbačov),
до 20 миллионов( Хрущев) и до 26, 6 миллионов( Горбачев),

Chruščova protesty znepokojily, a tak se pokusil antistalinskou kampaň ochladit.
Обеспокоенный протестами, Хрущев постарался охладить анти- сталинскую кампанию.

Chruščova ten článek nadchl.
Хрущеву понравилась эта статья.

které bylo za Stalina děsivé, za Chruščova hrozivé a za Brežněva znepokojivé.
которая была ужасающей при Сталине, пугающей при Хрущеве и вызывающей беспокойство при Брежневе.

Chruščov byl plešatý.
Хрущев был лысый.

Nedávno volal Chruščov.
Недавно мне звонил Хрущев.

Chruščov dal ultimátum!
Хрущев вновь объявляет ультиматум!

Chruščov má prst na tlačítku.
Хрущев держит палец на кнопке.

Jmenuji se Nikita Sergejevič Chruščov.
Мое имя… Никита Сергеевич Хрущев.

Na tomto obrázku je Chruščov.
На этой фотографии- Хрущев.

Nenechám se ponížit stejně jako Chruščov s Tureckem.
Я не опозорюсь, как Хрущев с Турцией.

Divím se, že Chruščov není mezi autory.
Я удивлен, что Хрущев у них не в редколлегии.

Následně Chruščov nařídil stáhnout z Kuby všechny rakety.
Хрущев приказал вывести все ракеты из Кубы.

Zdá se, že Chruščov a Kennedy měl společný telefonát.
По всей видимости, Хрущев и Кеннеди начали переговоры.

Až Chruščov zmáčkne červené tlačítko,
Когда Хрущев нажмет на кнопку,

V říjnu 1964 byl Chruščov zbaven všech svých funkcí a penzionován.
В 1964 году Хрущев был снят со всех должностей и отправлен на пенсию.

Putin i Chruščov se snažili využít Solženicyna k vlastním cílům.
И Путин, и Хрущев пытались использовать Солженицына в своих собственных интересах.

Chruščov říká, že je zbraň připravená k okamžitému použití,
Хрущев заявляет, что орудие уже готово к использованию

Nikita Chruščov, v tajném projevu v roce 1956 kritizoval tzv. kult osobnosti stalinského období.
Даже в секретной речи в 1956 году Никита Хрущев, который принадлежал к участникам« кулацкой операции».

Jestli si Chruščov prosadí svou, jediná zelenina,
Если Хрущев продолжит в том же духе,