Примеры использования Citovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mohu vám ty protokoly citovat jestli chcete.
Tak ho začni citovat, hlodavče.
Ну, так давай называй его имя, грызун.Můžu tohle citovat?
Могу я это процитировать?Ale můžete mě citovat.
Но вы можете процитировать меня.Jo, no, taky je můžu citovat, protože jsem je napsala.
Ага, я тоже могу их процитировать, я же их писала.Krucinál, ani vám nemusím citovat vaše práva.
Ano, můžete mě citovat.
Да, вы можете меня процитировать.Ležím v posteli s krásnou ženou, která je schopná citovat Yodu.
Я лежу в постели с красивой девушкой которая может процитировать мастера Йоду.Můžeš mě citovat.
Можете меня процитировать.Můžu ho citovat.
Я могу процитировать его.Možná jednou budoucí Hledači budou citovat tebe.
Может, когда-нибудь будущие Искатели будут цититовать тебя.Ano, v tom mě můžete citovat.
Да, можете меня процитировать.mohu Vác citovat?
могу я вас процитировать?ještě stále dokážeš citovat Kiplinga… ale zkus si aspoň vzpomenout na jméno ženy… která ti před chvíli připravila tu hroznou studenou večeři.
ты все еще можешь цитировать огромные куски Киплинга, но постарайся вспомнить имя женщины, которая сделала эту отвратительную холодную закуску.Nemohu citovat celý záznam v tomto příspěvku,
Я не могу цитировать всю запись в этом посте,Dát si elko do moučníku, citovat Huntera S. Thompsona, a psát o rádoby šamanovi, o kterém měl vidiny-- to je klišé a očividné.
Закидываться кислотой в пустыне, цитировать Хантера С. Томпсона и писать о кактусе пийот который тебе привиделся.Nelžu. Za jeden rok ten samý student mohl citovat u promoce 400 let starou poezii s lehkostí.
Я не вру: через год этот ученик мог с легкостью цитировать 400- летнюю поэзию на выпускном.Ale jestli chceš citovat pamflet plánovaného rodičovství.
и если ты собираешься цитировать мне памфлет" Планирование семьи".Od tý doby, co spolu chodíte… jsi úplně přestala citovat Nancy Drew.
С тех пор как ты с ним встречаешься, ты совсем перестала цитировать Нэнси Дрю.které říkaly, nemůžete mě citovat, ale jsem opravdu znepokojený.
в которых говорилось:"¬ ы не можете цитировать мен€, но€ очень обеспокоен".
