CIZINCI - перевод на Русском

Pozor, krásní cizinci, co by se na mě normálně ani nepodívali.

Прошу внимания, прекрасные незнакомцы, которых при других обстоятельствах я бы и не встретил.

Tihle jsou cizinci, ne moji lidé.

Эти чужаки не мои люди.

byli cizinci.

были незнакомыми.

Všichni ostatní byli cizinci.

Все остальные были посторонними.

Jsme prakticky cizinci.

Мы практически чужие.

Cizinci nikdy nedokončí svou práci.

Иностранцы никогда не заканчивают работу.

Jsme cizinci v cizím životě.

Мы чужестранцы в незнакомой жизни здесь.

Počkejte, tito cizinci vám pomohla z dobroty jejich srdce?

Постойте… эти пришельцы помогли вам просто по доброте душевной?

Ti cizinci mě děsí, Artuši.

Эти незнакомцы пугают меня, Артур.

Také mě našli cizinci.

Меня тоже подобрали инопланетяне.

se nemáš bavit s cizinci?

нельз€ разговаривать с незнакомыми?

nejdokonalejší a nejmoudřejší, cizinci přišli na náš svět.

совершенный и мудрый. Чужаки пришли в наш мир.

Měla byste Caryho varovat, aby nemluvil s cizinci.

Скажите Кэри, чтобы он не говорит с посторонними.

Cizinci ale mohou a měli by pomoci.

Иностранцы, впрочем, могут и должны помочь.

Je to cizinci z jiných galaxií.

Это пришельцы из предыдущей галактики.

Bylo předpovězeno že cizinci přistanou na mém skalisku.

Было предсказано, что чужеземцы приземлятся на мой берег.

Jsme cizinci v cizí zemi.

Мы- чужестранцы в чужой стране.

Viděl jste někdy klasiku z 1951, Cizinci ve vlaku?

Вы когда-нибудь видели классику 1951 года" Незнакомцы в поезде"?

Tak a už nejsme cizinci.

Ну вот мы больше и не чужаки.

Plus, nemůže dosáhnout toho, pokud cizinci mohou skákat opravdu vysoko.

Плюс, ему до сюда не достать, только если инопланетяне не могут высоко прыгать.

Примеры использования Cizinci на Чешском языке и их переводы на Русский язык