Примеры использования Dalekové на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ale Dalekové žili uvnitř,
Dalekové chtějí ty léky také.
Далекам тоже нужны эти лекарства,že mají Dalekové tu nejstrašnější zbraň, jakou kdy kdo sestrojil.
вы сами сказали, что у Далеков самое опасное оружие, когда-либо изобретенное.Marsu… byli Dalekové poraženi díky virusu,
На Марсе… Далеки были поражены вирусом,Jsi si jista, že je chtějí Dalekové pro tvé přátele a ne pro sebe?
Ты уверена что Далекам нужны лекарства для твоих друзей а не для самих себя?Víte, i když budou Dalekové pustošit a ničit po milióny let,
Хотя я знаю, что Далеки миллионы лет будут нести опустошениеMyslím, žes mi práve řekl, na co Dalekové Davrose chtějí, co?
Думаю, ты только что сказал мне, что нужно Далекам от Давроса, а?Řeknu vám, že jsou Dalekové skvělí lidé,
Скажу вам, Далеки замечательный народ.Gallifrey bude pryč, Dalekové budou zničeni,
Галлифрей исчезнет, Далеки будут уничтожены,Musíte mi říct o všech vítězstvích, jíchž Dalekové dosáhli, zatímco jsem spal.
Вы должны рассказать обо всех победах, которые Далеки одержали, пока я спал,Tam se schovávali Dalekové, a tudy cestovali Kyberlidé sem
Там прятались далеки, и киберлюди попали сюда через Пустоту,Ale Dalekové žili uvnitř,
Далеки жили в Пустоте,Tak pro zbytek z vás, Dalekové vstoupí do stanice na patře 494,
Что касается остальных: далеки войдут на станцию через 494 этаж,se cítíte odvážně, ale, Dalekové, nikdy, vůbec nikdy mi tu neurčujte pravidla!
чувствуете себя смелыми, но, далеки, никогда больше не пытайтесь говорить мне о правилах!chytili tě Dalekové, nebo ne?
это то, что тебя поймали Далеки, верно?Jeho jediná myšlenka je zničit všechno a všechny, co nejsou Dalekové.
Snad to nebude tak zlý, ale Dalekové a Kyberlidé jsou nasáklí Nicotou.
Нас не будет сильно тянуть, в отличие от далеков и киберлюдей, которые пропитаны Пустотностью.Jsme Dalekové.
Мы- Далеки!Pravý Dalekové.
Истинные далеки.Ale Dalekové.
Но ведь… далеки.
