DEL - перевод на Русском

• del
• дел
• дэл

Примеры использования Del на Чешском языке и их переводы на Русский язык

EFSF chtěl napodobit Banco del Pacífico transparentním způsobem,
EFSF будет имитировать« Banco del Pacífico» на транспарентной основе,

Státní převrat ve Španělsku 23. února 1981( španělsky: Golpe de Estado del 23 de febrero de 1981 en España, ve Španělsku označovaný též
Попытка переворота в Испании 23 февраля 1981 года( исп. Golpe de Estado del 23 de febrero de 1981 en España),

Observatoř Roque de los Muchachos( španělsky: Observatorio del Roque de los Muchachos, ORM) je astronomická observatoř
Обсерватория Роке де лос Мучачос( исп. Observatorio del Roque de los Muchachos)- астрономическая обсерватория,

Národní park Archipiélago de Cabrera( španělsky Parque nacional marítimo-terrestre del Archipiélago de Cabrera) je španělský národní park na souostroví Cabrera,
Parc Nacional Maritimoterrestre de l' Arxipèlag de Cabrera, исп. Parque Nacional Marítimo- Terrestre del Archipiélago de Cabrera- национальный парк, в который входит целый архипелаг

spustí stránku Periodismo del Barrio( Žurnalistika z místní čtvrti), která je pokusem posunout hranice místní investigativní žurnalistiky.
запустит Periodismo del Barrio, пытаясь раздвинуть границы расследовательской журналистики на Кубе.

námořnictva finanční stráže( Marina di Finanza) a Tiberského loďstva( Marina del Tevere) sjednoceny do Papežského námořnictva Marina Pontificia.
Marina di Finanza) и Флот реки Тибр( итал. Marina del Tevere) были объединены в Папский флот итал. Marina Pontificia.

asi 62 BHP se kolo Mandello del Lario dosáhnout 170 km/h.
около 62 BHP сделал велосипед Манделло del Lario для достижения 170 км/ ч….

Celkem Del Valle vydal sedm knih,
Всего Дель Вал опубликовал семь публицистических книг,

Del Ponteová naléhá na srbskou vládu, aby spolupracovala ve stále nevyřešených případech Radovana Karadžiče
Дель Понте старается добиться от сербского правительства сотрудничества по все еще незавершенным делам Радована Караджича

který má plochu 600 hektarů," Paseo del Bosque"( Wood Ride),
который имеет площадь 600 га," Пасео дель Боске"( дерево Ride),

Tímto úkolem byla pověřena Banco del Pacífico, která bezmála krachující ekvádorské cenné papíry koupila za 20 centů za dolar
Эта задача была возложена на банк« Banco del Pacífico», который выкупил эквадорские бумаги близкие к дефолту за 20 центов за доллар

Isla Grande de Tierra del Fuego( český doslovný překlad„ Velký ostrov Ohňové země“) je největší ostrov Jižní Ameriky,
Также Исла- Гранде( исп. Isla Grande de Tierra del Fuego-« Большой остров Огненной Земли»)- остров между Атлантическим

María del Carmen Franco y Polo( španělsky María del Carmen Ramona Felipa María de la Cruz Franco y Polo;
Мари́я дель Кáрмен Фрáнко и Пóло, 1- я герцогиня де Франко, грандесса Испании, вдовствующая маркиза де Вильявéрде( исп. María del Carmen Franco Polo;

Když jsem byl v jeho domě ve městě Torre del Lago, měli tam Pucciniho zbraň,
Когда я был в его доме в Торре дель Лаго, там было ружье Пуччини, которое он сделал сам, и он сидел там писал,

Na konci června 2014, po vydání alba Ultraviolence, Del Rey zmínila, že začala přemýšlet o novém albu:" Mám
В июне 2014 года Дель Рей поделилась информацией:« У меня есть идея для нового альбома,

Marie Tereza Španělská( María Teresa Isabel Eugenia del Patrocinio Diega de Borbón y Habsburgo,
Инфанта Мария Тереза Испанская( Мария Тереза Изабель Евгения дель Патроцинио Диега де Бурбон и Габсбург)( 12 ноября

A Delores del Sorto, dívce,
И, ээ… Долорес дель Сорто, девушке,

jenž bude odhodlán na dílo del Ponteové navázat.
готового продолжить работу дель Понте.

dnešního dne," zakončil to poznámkou, že" Del Rey je mnohem sebevědomější než byla na svých předchozích albech.
это ее самый обширный альбом на сегодняшний день,“ закончив тем, что„ Дель Рей обладает сейчас намного большим самосознанием, чем в эру предыдущих альбомов“.

skupiny Rio v Playa del Carmen v mexickém státě Quintana Roo.
саммита Группы Рио и Карибского сообщества в Плая- дель- Кармен.