DERBY - перевод на Русском

• дерби
• derby
• гонки
• роллерш

Примеры использования Derby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takhle pozdě? Na závodišti měli hvězdné derby. Sedm koní se tam pomlátilo
Ќа ипподроме было звЄздное дерби.- емь лошадей столкнулись

Vlastní plnokrevníka jménem Druhá šance. Před dvěma týdny se zúčastnil Gator Derby.
она владелица чистокровки по имени Второй Шанс, победившей в дерби Гатор две недели назад.

který přebírá místo po Donu Reviusovi, Brian Clough, který už má na svém kontě jeden úspěšný šampionát s týmem Derby County.
принявший команду от Дона Реви Брайан Клаф, который уже имеет на своем счету одно чемпионство с Дерби Каунти.

ženou prodán Johnu Binghamovi, jenž byl toho roku starostou Derby.
дом был продан его вдовой Джону Бингхему, мэру Дерби в тот год.

Greenstreet objevil, že jezuitský agent George Fenner v roce 1599 hlásil, že Derby„ je zaměstnán psaním komedií obyčejným hercům“„ is busye in penning commodyes for the common players“.
Гринстрит обнаружил, что иезуитский шпион Джордж Феннер в 1599 году доложил, что Дерби« занимается сочинением комедий для публичных актеров».

galeriích v Portsmouthu, Derby a Sheffieldu.
галереях Портсмута, Дерби и Шеффилда.

Lauren Marie Socha(* 9. června 1990, Derby, Derbyshire, Anglie, Spojené království) je britská herečka.
Ло́рен Мари́ Со́ка( англ. Lauren Marie Socha, род. 9 июня 1990, Дерби, Англия, Великобритания)- английская актриса.

se rozhodl založit vlastní porcelánku v Derby, na Nottingham Road.
он решил основать свою фарфоровую фабрику в Дерби на Ноттингем Роуд.

400 daleko prestižnější… než Super Bowl, Kentucky Derby… a finále Lower Oakland Roller Derby dohromady.
намного важнее… Супер Кубка, Дерби в Кентуки… и финала роллерского дерби в Оакланде вмести взятых.

tančím swing v Derby.
отплясывал в" Дерби".

Nick Bennett, manažer Derby Dolls, říkal,
Ник Беннет, менеджер" Кукол гонок", сказал,

že to nebyl nikdo z derby.
я совершенно уверена, что это не кто-то из роллеров.

Nevím, jestli si to svaly pamatují nebo co, ale mám pro derby přirozený talent.
Не знаю даже это мышечная память или что, но я естественно покатилась на роликах.

které zahrnovaly hrabství Derby, a hrad Hinckley.
которые составили графство Килдэр, и построил замок Мейнут.

můžeš jít na derby.
ты уйдешь с конкурса играть в Роллер Дерби.

Alchmund z Derby( anglicky Alchmund of Derby),
Святой Алькмунд из Дерби или из Лилльшаля( en: Lilleshall),

produkce porcelánu v Derby se datuje ještě před začátek práce Williama Duesburyho,
производство фарфора в Дерби началось еще до Уильяма Дьюсбери, начавшего свое дело в 1756 году,

V časopise Biology Letters v roce 2010 zveřejnili britští vědci Karim Vahed z University of Derby a James Gilbert z Cambridge University,
Исследования, проведенные в 2010 году в University of Derby Каримом Вахедом, Даррен Паркер и Джеймсом Гилбертом, показали, что Platycleis affinis имеет

A Prospect of Derby( česky: Rozhled na Derby) je malba neznámého autora z roku 1725, která ukazuje podobu anglického města Derby v první polovině 18. století.
Вид Дерби»( англ. A Prospect of Derby)- картина приблизительно 1725 года авторства неизвестного художника, выставленная в Музее и художественной галерее Дерби, показывающая вид на Дерби в первой половине XVIII века.

jež je dnes součástí města Derby v hrabství Derbyshire.
найденный в английском поселении Аллентон, пригороде Дерби, в 1895 году.