Примеры использования Desmonde на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Desmonde, podívej se do databáze,
Děkuji za pozvání Desmonde, ale obávám se, že nemám čas příštích 14 let.
Pokud ti to nevadí, Desmonde, jak můžeš vědět,
Если не возражаешь, позволь спросить, Дезмонд, Откуда ты знаешь,Pane Desmonde, lhal jste konstáblovi,
Мистер Десмонд, вы солгали констеблю,No, Desmonde, přihlédnu k tomu, že máš pozici v našem administrativním oddělení.
Что ж, Дезмонд, я рассмотрю все это, и решу насчет твоей должности в нашем административном отделе.Chtěl jsem, abys tohle viděl, Desmonde, protože Charlese Widmora nezajímají odpovědi.
Я хотел, чтобы ты увидел это, Десмонд, чтобы ты понял, что Чарльзу Уидмору не интересны ответы.Tvoje cesta se ti nemusí líbit, Desmonde, ale mačkání toho tlačítka je jediná opravdu velká věc, ktero kdy budeš dělat.
Тебе может не понравиться твой путь, Дезмонд, но нажатие этой кнопки поистине великая вещь, которую ты мог бы сделать.Já osobně, Desmonde, jsem si nemyslel,
Лично я, Десмонд… не верил,Můj plán, můj plán, Desmonde, je, že jenom dělám svou práci.
Мой план, мой план, Дезмонд, в том, что я просто делаю свою работу.Desmonde, poslyš, až se to stane znovu, musíš sednout do vlaku.
Слушай, Десмонд, когда это опять начнется, ты должен будешь сесть на поезд.by sis to vybral, Desmonde, děláš to, protože jsi k tomu předurčený.
потому что ты ВЫБЕРЕШЬ это, Дезмонд, сделаешь это потому что тебе суждено так сделать.být mnichem, Desmonde.
сделать из тебя монаха, Десмонд.Desmonde, vydrž!
Дезмонд, держись!Vydrž, Desmonde.
Держись, Дезмонд!Omlouvám se, Desmonde.
Прости, Дезмонд.Vítej zpátky, Desmonde.
С возвращением, Десмонд.Připomeň mi, Desmonde.
Напомни, Дезмонд--.Desmonde, hlavně neusínej.
Десмонд, все хорошо.Ať tě nenajdou, Desmonde.
Не дай ему тебя найти, Десмонд.Prostě uteč, Desmonde.
Ты просто… убегай, Десмонд.
