Примеры использования Detektor на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Takže neměli důvod na detektor lži.
Dáváte mě na detektor lži?
Вы собираетесь проверить меня на детекторе лжи?Ten detektor je moje životní práce.
Prodal jsem svůj detektor.
Я продал свой металлоискатель.Detektor pohybu je offline.
Amygdala je naše první varovná kontrolka, náš detektor nebezpečí.
Сейчас миндалевидная железа является нашим детектором, заранее оповещающем об опасности.Co já vím, tak jste byli vycvičeni jak obejít detektor lži.
Насколько известно, вас обучали приемам обмана детектора лжи.Dali jste ho na detektor lži?
Т- ты проверял его на детекторе лжи?Kdyby to mělo detektor pohybu, už by to vybouchlo.
Будь у нее датчик движения, она бы уже взорвалась.Vždycky jsi byla docela dobrý detektor lži.
Ты всегда была очень хорошим человеческим детектором лжи.Žádné elektrické oči, žádný detektor upírů.
Ни следящего ока, ни детектора вампиров.Prostě na to mysli, jako na detektor lži se sušenkami.
Просто думайте об этом, как о детекторе лжи с печеньем.A proč nefungoval detektor pohybu? Víte, že ho mají,?
И почему тогда не сработал датчик движения?Jo, použiješ ten svůj lidskej detektor lží jako tenkrát?
О, да, ты воспользуешься этим человеческим детектором лжи?Holbrook zmanipuloval detektor lži.
Холбрук подделал результаты детектора лжи.Půjdeš na detektor lži?
Вы бы взять на детекторе лжи?že se porouchal detektor kouře na 4. patře.
сказал, что датчик дыма на 4 этаже сломался.Jo, nejdřív si mě připíchnul na detektor lži.
Да, но сначала он устроил мне аттракцион с детектором лжи.Každý rok prošel bezpečnostní kontrolou a přes detektor lži.
Прошел все процедуры проверок, включая ежегодную на детекторе лжи.PATTY: Žádný detektor kouře!
Ни одного детектора!
