DETEKTORU - перевод на Русском

• детекторе
• извещателя
• датчик
• полиграфу
• монитор
• детектора
• детектор
• детектору

Примеры использования Detektoru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uvědomuješ si, že odmítnout podstoupit test na detektoru lži vypadá extrémně podezřele?
Понимаете, ваш отказ пройти проверку на детекторе лжи, делает вас очень подозрительным?

Jak jsi věděla o detektoru lži?
Оттуда ты узнала про детектор лжи?

jeho standard v známé plynu určují volbu detektoru.
его стандарт в известном газе определяют выбор детектора.

Kdyby žili, viděli bychom je na detektoru.
Если они живы, мы засечем их по детектору признаков жизни.

Paní Van de Kamp byla tak laskavá a podstoupila test na detektoru lži.
Она любезно согласилась пройти тест на детекторе лжи.

Vypadá to jako zmenšená verze vašeho elektrolytického detektoru.
Это похоже на уменьшенную версию вашего электролитического детектора.

co jsem použil ke spuštění detektoru kouře.
заставить работать детектор дыма.

Ty chceš, aby její učitel houslí podstoupil test na detektoru lži?
Ты хочешь испытать ее учителя скрипки на детекторе лжи?

Ta věc byla vytvořená, aby prošla přes jakýkoliv druh kovového nebo syntetického detektoru.
Его специально изобрели,… чтобы пройти любой детектор металла или синтетики.

Dobře, Dano, prošel jsi testem na detektoru lži.
Ладно, Дэйна, ты прошел детектор лжи.

Mohla bys ji na chvilku zasunout do toho detektoru oxidu uhelnatého?
Вставь ее в детектор угарного газа?

Prakticky test na detektoru lži.
По сути, это детектор лжи.

A občasné, naprosto vytuněné testy na detektoru lží.
И случайно вводимыми тестами детектором лжи.

Výsledky tvého testu na detektoru.
Результаты твоей проверки на полиграфе.

Vyměnil jsi baterie v detektoru kouře.
Замена батареек в датчике дыма.

Kluk na kole tohle přivezl do" Detektoru" zhruba před půl hodinou.
Мальчик на велосипеде бросил это на" Мониторе" пол часа назад.

Bojíte se toho detektoru.
Вы беспокоитесь по поводу полиграфа.

Unikátní je také kryt detektoru, který je vyroben pomocí technologie dvou-složkového vstřikování plastů.
Исключителен и корпус устройства, для изготовления которого используется технология двухкомпонентного инжекционного формования.

testovali údržbáře na detektoru lži?
его ребята из сервисного отдела прошли детектор лжи?

Chci, aby jsi se toho detektoru zbavil.
Я хочу, чтобы ты избавился от металлоискателя.