DISCIPLÍNU - перевод на Русском

• дисциплину
• дисциплины
• дисциплина
• дисциплине
• дисциплинирована
• самодисциплины

Примеры использования Disciplínu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musíme mít disciplínu!
Должна быть дисциплина!

Musíte jim dát disciplínu.
Им нужна дисциплина.

Srdce potřebuje disciplínu.
Сердцу нужна дисциплина.

Máš vůbec ponětí, jakou disciplínu prosazuje Nigerijský rodič?
Ты хоть представляешь, что такое дисциплина в нигерийской семье?

Děti potřebují disciplínu.
Детям нужна дисциплина.

Potřebuje disciplínu.
Ему нужна дисциплина.

Pan učitel nám vytáhne disciplínu z klobouku.
Сэр вытащит наш вид соревнований из шляпы.

Protože má disciplínu.
Благодаря дисциплине.

Děti potřebují disciplínu.
С детьми без дисциплины никак.

Jo, pokud stihneme poslední disciplínu do… 90 vteřin.
Да, если только мы справимся с последним испытанием за… ээ… 90 секунд.

On je ten, kterej prosazuje disciplínu mezi Ghoulama.
Он следит за дисциплиной среди Упырей.

Ředitel školy má rád disciplínu.
Наш директор любит дисциплину. Дисциплину?

Ne, potřebuje disciplínu.
Нет, ему просто нужна дисциприна.

Musíme mít disciplínu.
Мы должны быть собраны.

Mladí lidé musí mít přísnou disciplínu a řád.
Молодые люди должны быть приучены к дисциплине и порядку.

vyžaduje disciplínu.
требует выдержки.

ignoruješ disciplínu, ignoruješ pravidla.
плевать на дисциплину, плевать на правила.

Všechno, jen ne disciplínu.
Все, кроме дисциплины.

Jak můžeme udržet disciplínu bez potrestání viníků?
Не наказав ответственного, как мы можем поддержать порядок?

Má tak uspořádanou mysl, takovou disciplínu.
Такой организованный мозг, такой дисциплинированный разум".