DOBRÉ LIDI - перевод на Русском

• хороших людей
• хороших парней
• добрых людей
• хорошие люди

Примеры использования Dobré lidi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne pro dobré lidi z vesnice, Herr Doktor.
Не для добрых жителей этой деревни, герр доктор.

Můžete ještě jednoho získat pro dobré lidi.
Еще одно очко в пользу хороших парней.

Dobré lidi čekají dobré věci.
С хорошими людьми случается хорошее..

nedokážeš odlišit dobré lidi od těch špatných.
Не умеете нормальных людей отличать от подонков.

Sbalte Našeptávače. Poctíme dobré lidi v Grayson malou návštěvou.
Пакуйте шептуны мы собираемся нанести небольшой визит добропорядочным жителям деревни Грэйсон.

Také máme zatraceně dobré lidi.
У нас также чертовски отличные ребята.

Nemůžu z nich udělat dobré lidi.
Я не могу сделать людей лучше.

Prošli jsme celé galaxie v touze, že najdeme dobré lidi.
Мы пересекли галактики в надежде найти великих людей.

Chci dobré lidi.
Мне нужны верные люди.

jak zavřeli dobré lidi.
как сажали отличных людей.

Věřím, že Bůh chce dosadit do vlády svaté a dobré lidi.
Я верю, что Богу угодны в правительстве люди справедливые и богобоязненные.

Nyní je čas pro všechny dobré lidi, aby pomohli své zemi,
Сейчас настало время для всех хороших людей прийти на помощь своей стране,

Ellie, v naší práci, si dobré lidi občas spletou s těmi špatnými
Элли, в нашем деле бывает, хороших людей принимают за плохих,

Dobré lidi z Hell-A, velmi zaujala tvá myšlenka o bitvě mezi pohlavými a to ti vyhrálo vlastní prostor.
В" Hell- A" хорошие люди очень заинтересованы в твоих мыслях по поводу борьбы полов в городе, жителем которого ты недавно стал.

Přiznávám, že většinou přivádí dobré lidi, ale jak říká staré rčení,
Я признаю, что в основном она привела хороших людей, но как говорит стара€ пословица,

Viděl jsem dobré lidi zavražděné ve jménu toho,
Я видел, как хорошие люди убивали во имя того,

Já prostě žádám dobré lidi, aby se postavili za své zásady,
Но я просто прошу хороших людей стоять за свои принципы

Máme dobrou pověst, protože zastupujeme dobré lidi z Hell's Kitchen,
Что ж, у нас представляющая репутация хорошие люди Адской Кухни,

který má pro dobré lidi velkou hodnotu a ať to bude stát cokoliv, tak jim ho přivezu.
важный для хороших людей, и я верну его им любой ценой.

pomazánku a dobré lidi, jako vy dva.
соус и хорошие люди, такие же как вы.