ЛЮДЕЙ - перевод на Чешском

• lidí
• muže
• lid
• osob
• lidské
• chlapy
• lidstvo
• obyvatel
• lidi
• lidé
• mužů
• muži
• lidu
• osoby
• lidem
• chlapů
• lidských
• lidskou
• obyvatele
• lidský
• mužům
• lidstva
• osobu

Примеры использования Людей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Генератор людей производит энергию.
Lidský generátor produkuje energii.

Людей, которые потом…"-"… съедены заживо.".
Obyvatele, kteří jsou…'-'… pojídáni zaživa.'.

Здесь за могучей плотиной Гувера гидроэлектростанция которая почти не заметит отсутствия людей.
Zde, na obří vodní elektrárně u Hooverovy přehrady stroje ani nezaznamenají lidskou nepřítomnost.

Шекспир писал, что« есть прилив в делах людей».
Shakespeare kdysi napsal, že„ u věcí lidských jest čas přílivu“.

Слушай, я только что потерял одного из лучших людей.
Poslouchej mě. Právě jsem přišel o jednoho z nejlepších chlapů.

спасителе людей, который бьется с Сагисом, источником тьмы.
spasiteli lidstva, bojujícího se Sageethem, poslem temnoty.

Их создают из ДHК людей и ДHК местных жителей.
Tvoří je z lidský DNA smíchaný s DNA domorodců.

Попроси людей опустить оружие.
Řekněte svým mužům aby odložili zbraně.

и оно не убивает людей.
co nezabíji obyvatele.

Ћожное солнце, созданное руками людей.
Falešné slunce stvořené lidskou rukou.

Без этого ресурса, без пособников- людей, рапы были бы бессильны.
Bez tohoto zdroje, bez jejich lidských kolaborantů, jsou hostitelé bezmocní.

Можете взять жильцов. Людей здесь хватает.
Mohla byste vzít k sobě nocležníky, chlapů tady není nedostatek.

Этот сучий потрох Кикэсс сжег мой склад и убил моих людей, Гиганти.
Ten čubčí syn Ranař podpálil můj sklad a zabil moje chlapy, Gigante.

Государство посылает людей, чтобы рассказать вам, как опасно пить за рулем.
Stát k nám poslal osobu, která nám poví o nebezpečí řízení v opilosti.

Исчезновение людей может выглядеть
Vymizení lidstva může znít

Из-за таких людей, как вы.
Kvůli mužům jako jsi ty.

Мы защищаем мир людей от мира демонов.
Chráníme lidský svět před tím démonským.

Мы захватим эту планету и ее людей.
Vezmeme si tuto planetu a její obyvatele.

Я выбираю людей.
Volím si lidskou.

Вместо инвестиций в оружие массового уничтожения правительства должны выделять ресурсы для удовлетворения потребностей людей.
Namísto investic do zbraní masového vyhlazení musí vlády vyčleňovat zdroje na naplňování lidských potřeb.