Примеры использования Lidé на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ale nesmí při tom být naši lidé.
Jaké budou mít naši lidé životy, když si je zotročí mongolské hordy?
Moji lidé potřebují tu vakcínu teď.
Teď jsou to jen 4 lidé, včetně tebe.
С сегодняшнего дня- четверо парней. Включая тебя.Nechvátejž tedy k noci, v kterouž odcházejí lidé na místo své.
Ti lidé měli opravdu krásná křídla.
У того народа были очень милые крылья.Presidente Daltone, kvůli leteckým útokům vaši lidé trpí a vojáci umírají.
Президент Далтон, ваши авиаудары принесут боль вашему народу и смерть вашим солдатам.Musím se ujistit, že tito lidé si přinesli domů.
Надо убедиться, что этих парней доставят домой.Moji lidé mají Boha jménem Urzu.
У моего народа есть Бог, чье имя Урзю.Moji lidé mě potřebují.
Я нужна моему народу.Je to připojené k detonátoru, který mají dva naši lidé.
Она соединена с детонатором, который у двух наших парней.Mí lidé mají přísloví.
У моего народа есть пословица.Jarede, naši lidé to potřebují.
Джаред, нашему народу это нужно.Takže, žádní špatní lidé.
Вообщем… никаких плохих парней.Mí lidé mají chabý zrak.
У моего народа слабое зрение.Pokud sis nevšimla, tihle lidé nemají moc pro co žít.
Если ты не заметила, у этого народа немного причин жить.Mají je všichni naši lidé.
Они есть у всего моего народа.No co se stane když jsou dva lidé.
Хорошо то, что происходит, когда есть два народа.myslící jako ty, naši lidé nemají žádnou budoucnost!
рассуждающие как ты, у нашего народа нет будущего!Já respektuji to, že lidé z Bajoru tomu pevně věří.
Я уважаю веру баджорского народа в это.
