Примеры использования Народа на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Во имя Родины и народа.
Поднимется народ против народа, царство восстанет против цартсва.
У моего народа нет крови, шеф.
Из-за твоего народа, криптонит отравил весь мой мир.
Решения не лучшие для меня, но лучшие для народа.
Моего народа больше нет.
Moji lidé už nejsou.И переходили от народа к народу и из одного царства к другому народу; .
A přecházeli od národu do Благодаря ее лидерским качествам я вижу светлое будущее для народа Воздушных Кочевников.
Díky jejímu vedení vidím zářivou budoucnost pro vzdušný národ.Рахиба обвиняют в преступлении против своего народа, и так далее.
Obviňují tu Raqiba ze zločinů proti svým lidem a tak dál.контроль над вратами означает свободу для их народа.
brána znamená svobodu pro jejich lidi.У вашего народа странные обычаи.
Tvoji lidé mají zvláštní zvyky.Когда-то давно четыре народа жили в мире.
Подразделения наше контрразведки, они охраняют спокойствие нашего народа, Марта.
Naše kontrarozvědné jednotky zajišťují bezečnost našeho národu, Martho.Однажды каждый из вас увидит могущество нашего народа.
Jednou uvidí každý z vás náš národ v největší kráse.Сказал он:" Господи, помоги мне против народа распутного!
I řekl:" Pane můj, pomoz mi proti lidem pohoršení šířícím!То, что я делаю,- хорошо для моего народа.
To, co zde dělám, je dobré pro mé lidi.Большой день для британского народа, переживающего эти прекрасные мгновения после ужасов войны.
Какая жизнь, будет у нашего народа, когда их покорит монгольская орда?
Jaké budou mít naši lidé životy, když si je zotročí mongolské hordy?Четыре народа.
Čtyři národy.Власть передается не только горизонтально, от народа к народу. .
Protože moc se už neposouvá pouze laterálně z národu k 
