OSOBU - перевод на Русском

• человека
• лицо
• личность
• персону
• того кого
• особы
• человек
• человеку
• человеке
• лица
• личностью
• лиц
• персоной

Примеры использования Osobu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takže bych říct, tuto osobu," Možná se rozvést.
Я бы сказал этому человеку:" Разведись.

A pohřešovanou osobu.
И пропавшем человеке.

Zločinec a prostitutka do toho zapletou třetí osobu?
Преступник и проститутка дают обвинительные показания в адрес третьего лица?

Všechny věci, které ze mě dělají tu osobu, hodím do tašky.
Я отправляю все, что делало меня личностью, в сумку.

Meningococcemia, přenosná z osoby na osobu.
Менингококк передается от человека к человеку.

Jako by to mělo zabrat na skvělou osobu jako on!?
Это не сработало бы на человеке подобно этому!

Nepoužívat třetí osobu?
Никаких третьих лиц?

Zlý duch se snaží ukrýt za osobu posedlého.
Демон пытается спрятаться за личностью одержимого.

Na jedinou osobu.
На одном человеке.

Nemůžu uvěřit Jdu zavolat tuto osobu.
Не верится, но я звоню этому человеку.

Oni potřebujeme zjistit, co dělá tuto osobu potenciální kupující jejich produktu.
Они найти вне делает этой персоной потенциального покупателя их продукта.

zaměříš se na druhou osobu.
Навостряешь ушки и фокусируешься на другом человеке.

No Myslím, že jsme všichni schopné důvěřujících špatnou osobu.
Мне кажется, каждый может довериться не тому человеку.

neznám každou nežádoucí osobu na ostrově.
я не знаю всех нежелательных лиц на острове.

to z tebe udělá silnější osobu.
ты становишься более сильной личностью- Да.

Celý svůj život jsem myslel jenom na jednu osobu.
Всю мою жизнь у меня были мысли только об одном человеке.

Nikdy nevyjdou před osobu a.
Они никогда не идут перед персоной и.

Co když necháš tu osobu odejít?
А что, если ты даешь этому человеку уйти?

Mysli na tu osobu.
Думай о человеке.

Dřív nebo později ukřižujou špatnou osobu.
Рано или поздно он перейдет дорогу не тому человеку.