DOHLÉDNU - перевод на Русском

Dohlédnu, aby se to už neopakovalo.

Я прослежу, чтобы подобное больше не повторилось.

Dohlédnu na Melanie.

Я присмотрю за Мелани.

Dohlédnu, aby zaplatil.

Я позабочусь, чтобы он заплатил.

Dohlédnu, aby se to dostalo k jeho příbuzným, Rathenne.

Я прослежу, чтобы это было отослано его семье, Ратен.

Dohlédnu na něj, paní Quaintonová.

Я присмотрю за ним, миссис Квентин.

Všechno bude v pořádku.- Dohlédnu na to.

Я позабочусь об этом.

Dohlédnu tam na něj.

Я прослежу, чтобы он смог туда поступить.

Dohlédnu na něj.

Я присмотрю за ним.

Pokud ano, dohlédnu, aby o ni bylo postaráno.

Если да, я прослежу, чтобы о ней позаботились.

Dohlédnu, abyste byli bezpečně dopraveni na tu vaši stanici.

Я прослежу, чтобы вы безопасно вернулись на вашу станцию.

Dohlédnu, aby to bylo chlapci nahrazeno.

Я прослежу, чтобы он компенсировал это мальчику.

Dohlédnu, aby byl pohřben.

Я прослежу, чтобы его похоронили.

Dohlédnu na to, aby ses vrátil do vězení.

Я прослежу, чтобы ты вернулся в тюрьму.

Dohlédnu na ni.

Я ей займусь.

Dohlédnu na to, aby je hned dostali.

Я сейчас же им передам.

Dohlédnu na něj.

Я с ним посижу.

Dohlédnu na to.

Следи за этим.

Až tak učiníte, dohlédnu, aby byl Adrien v bezpečí.

Когда ты все сделаешь, я лично прослежу, чтобы твой сын оказался в безопасности.

Dohlédnu na to, aby Harper šel nejdřív do kostela a až potom k Ramoně do postele.

Я устрою, чтоб Харпер попал в постель Рамоны из церкви.

Já dohlédnu na Jordana a Amandu.

Я пригляжу за Джорданом и Амандой,

Примеры использования Dohlédnu на Чешском языке и их переводы на Русский язык