DROGAMI - перевод на Русском

• наркотиками
• наркотой
• наркоторговлей
• наркотиков
• наркотики
• наркотикам

Примеры использования Drogami на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To musí být těmi drogami.
Не совсем. Должно быть это наркота.

Otupili jsme naši nespokojenost alkoholem, drogami, sexem.
Мы топили наше разочарование в алкоголе, наркотиках, сексе.

Ovlivnil ji drogami.
Подверг действию наркотика.

Když jsem poprvé přestala s drogami, pořád jsem běhala.
Когда я впервые завязала с наркотикми, Я,, стала бегать.

Jsou ovlivňováni těmi drogami?
Был зависим от наркотиков?

Jsi si jistý, že to není drogami?
Ты уверен, что это не наркота в тебе говорит?

Došlo u vás ke zvýšení zločinosti ve spojitosti s drogami.
И в результате этого у вас не было увеличения числа преступлений, связанных с нарктиками?

Nejspíš jde o cévní spasmus způsobený drogami.
Это, возможно, спазм сосудов из-за наркотиков.

Hodně teenagerů se nám snaží vloupat do skříní s drogami.
Много подростков пытались вломиться в наш кабинет с лекарствами.

To není věkem, je to drogami!
Дело не в возрасте, а в наркотиках!

Všechny jsou ve válce s drogami?
Все воюешь с лекарствами?

Rodrigo Lara se stal se svým postojem proti obchodníkům s drogami nejdůležitějším politikem Kolumbie.
Родриго Лара стал самой значительной политической фигурой в Колумбии, боровшейся против наркобаронов.

Promrhala jsem velkou část života drogami a alkoholem.
Я потратила большую часть своей жизни, употребляя наркотики и алкоголь.

Takže si pod drogami.
Так ты все-таки под кайфом.

A co uděláte v typickém případu obchodu s drogami?
И что вы делаете с типичным наркоторговцем?

Počítači. Drogami. Nudou.
Компьютеры, марихуана, тоска.

Hele, poskytl mi střechu nad hlavou, ale ta věc s drogami v jeho autě, s tím nemám nic společného, jasný?
Слушайте, он приютил меня, но с наркотиками в его машине я никак не связан, ясно?

Violet měla problém s drogami a alkoholem, ale čím víc na to myslím,
б у Вайолет были проблемы с наркотиками и алкоголем, но чем больше я думаю,

Hele, já měl tehdy ošklivý problém s drogami a poldové… ti to použili,
Слушай, у меня тогда были проблемы с наркотой, и копы… они использовали это,

Mám přítele, který měl problémy s drogami, a záleží mi na něm. Teď je čistý, díky Bohu.
У меня есть друг, у которого были проблемы с наркотиками, о котором я очень волнуюсь, и он чист сейчас, слава Богу.