НАРКОТИКА - перевод на Чешском

• drogy
• droze
• drogou
• narkotika
• droga
• drog

Примеры использования Наркотика на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подверг действию наркотика.
Ovlivnil ji drogami.

Распространение наркотика класса А- уголовное преступление.
Obchodování s drogami je kriminální čin.

Видите скопление наркотика в мышечной ткание?
Vidíš jak se opiáty shlukují v jeho svalové tkáni?

он наркоман отходящий от странного нового наркотика.
je závislý na nějakých podivných nových drogách.

Вас взяли на продаже 200- литровых бочек наркотика.
Chytli vás, jak prodáváte 190 litrové sudy GHB.

Фактически, самая замечательная сторона этого наркотика- он полностью легальный.
Ve skutečnosti, nejúžasnější aspekt tohoto léku je to, že není nic nezákonného o tom.

Использование наркотика.
Užití opiátů.

При приближении к концу нашего списка, остаются два наркотика, которые были признаны самыми опасными в Британии, по мнению ученых, одно из веществ относится к стимуляторам,
Jak se blížíme k vrcholu seznamu Máme tu 2 nejnebezpečnější drogy v Británii, alespoň podle vědců Jedna je stimulant,

Когда эффект наркотика проходил, я становился
Dokud se vliv drogy projevoval, choval jsem se

то ее сердце остановилось из-за наркотика или чего-то связанного с клубом.
tak se jí zastavilo srdce kvůli droze, nebo něčemu z klubu.

В нем он строит предположения, что без наркотика джем' хадар впадут в ярость и убьют всех и вся на своем пути.
Spekuluje v něm, že Jem'Hadaři bez přísunu své drogy zešílí a pobijí všechny, kteří jim budou stát v cestě.

Мефедрон называется в качестве 4- го самого распространенного наркотика в Великобритании после каннабиса,
V roce 2009 se mefedron stal čtvrtou nejpopulárnější pouliční drogou ve Spojeném království,

заменено новой, радикальной переоценкой того, что на самом деле определяет опасность наркотика.
nahrazeny drastickým přehodnocením Co vlastně definuje nebezpečí drogy.

Они хотят поймать нас на крючок, зная, что наркотика нет в списке запрещенных веществ… Не соглашайся на сделку.
Jenom se snaží, abychom na to skočili, protože vědí, že to není droga, neuzavírej tu dohodu.

Мы обнаружили одну проблему которая проявлялась спустя 2 часа после приема наркотика, которая заключалась в нехватке( дефиците) памяти.
Objevili jsme problém, dvě hodiny po příjmu drogy měli problémy s pamětí Takže měli oslabenou paměť.

Это лишь значит, что наркотика не было в организме,
To znamená jen to, že droga už nebyla v jeho těle,

Наркотик, обнаруженный в крови наших жертв, содержит продукт метаболизма, который указывает на наличие наркотика или токсина.
Droga, kterou jsme našli v krvi našich obětí, obsahuje metabolit, rozloženou sloučeninu, která ukazuje na přítomnost drog nebo toxinu.

удушающей любовью людей, и в то же самое время он не мог жить без этого сильного наркотика.
dusivou láskou lidí, on však zároveň bez této drogy, omamné a návykové, nedokázal žít.

исключенного за продажу наркотика для насильников.
koho vykopli z vysoké za prodej drog.

ставшее уже не гласной привычкой, что-то типа наркотика.
Stalo se již zvykem není samohláska, něco jako droga.