DROGA - перевод на Русском

V boje muže proti muži zabil velkého khala Droga.

Он убил великого Кхала Дрого в поединке.

Nikdy ho neopustila posedlost tím, že by ta droga mohla fungovat.

Боб был одержим наркотиком, был уверен в том, что он и вправду может подействовать.

Už staletí je to její droga.

Он играет роль ее наркотика уже не первый век.

Jediná droga v tomhle domě je aspirin.

Единственные наркотики, которые найдете у него- аспирин.

Říkám tomu" Sněhová koule Chi," je to designová droga.

Я назвал это" Снежок Чи", это модифицированный препарат.

Ta droga musí obsahovat něco ovlivňujícího mozek.

Должно быть, это лекарство воздействовало на мозг.

Proč jsi k nám nepřišla po smrti khala Droga?

Почему ты не пришла к нам после смерти кхала Дрого?

Je to bombón nebo droga?

Это конфета или наркота?

Řekněme, že alkohol nebyla přesně moje droga, ale nechme to tak.

Давай скажем, что своим наркотиком я выбрал не алкоголь, и забудем об этом.

Chybí mu droga?

Наркотика ему хватает?

Do zítřka ta droga vyprchá.

Лекарства выветрятся до завтра.

Nějaká droga?

Какие-то наркотики?

jak je ta droga nebezpečná.

насколько опасен этот препарат.

Jeho isomer, tretinoin, je také akné droga.

Свой изомер, третиноин, также лекарство угорь.

Nedostatek úcty byla moje droga.

Моим наркотиком было презрение.

Ale droga jiná než heroin by se jistě objevila na toxikologii.

Но наличие героина или другого наркотика всегда видны на токсикологическом тесте.

Pokud je ta zázračná droga na palubě, tak ji musíme ihned najít.

Если эти чудесные наркотики на борту, нам нужно найти их немедленно.

Neexistuje bezpečná droga.

Нет безопасного лекарства.

Jako zázračná droga.

Как чудо- препарат.

Já byl ta droga, poslední spoušť.

Я был наркотиком… решающим фактором.

Примеры использования Droga на Чешском языке и их переводы на Русский язык