DUKA - перевод на Русском

• дюка
• герцога
• дука
• дюк
• дуко

Примеры использования Duka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jane, jestli máš vzít Duka na výstavu, musíš se naučit ho zvládat. No tak.
Джейн, если ты собираешься вести Дюка на выставку, ты должна знать как с ним справиться.

Sarah se jen bála, že na tebe Evie Cho třeba pošle detektiva Duka.
Просто Сара думает что возможно этот детектив Дуко мог прийти сразу после тебя или из-за Иви Чо.

Matka Williama Duka Masona Violet se sem přistěhovala z Dallasu po svatbě s farmářem jménem Jeff Koldyke, který krátce pracoval pro realitku Romero Property.
Мать Вильяма Дюка Мейсона, Вайолет, переехала сюда из Далласа, когда вышла замуж за работника ранчо по имени Джефф Колдайк, который непродолжительное время работал на ферме Ромеро.

Už nemám Duka, co mi kouká přes rameno a řve: Makej!
И Дюк больше не стоит над душой со словами" белок и зелень!"!

Sebevrazi si most vybírají. A je to buď most Duka Ellingtona, nebo most George Washingtona.
Видите ли, прыгуны обычно выбирают либо мост Дюка Эллингтона, либо Джорджа Вашингтона.

A netrvalo mi dlouho zkrotit ty dva raněný soldáty v útulný atmosféře" Duka z New Yorku.
Довольно быстро я успокоил обоих раненых бойцов в баре" Дюк- оф- Нью- Йорк.

Chceme se vás zeptat na vašeho komplice Williama Duka Masona a tohoto muže, Lestera Turnera.
Мы хотим поспрашивать о твоем напарнике, Вильяме Дюке Мейсоне, и об этом человеке, Лестере Тернере.

prosím o potlesk pro jedinečného Duka Silvera.
неповторимому, мистеру Дюку Сильверу.

Kdyby jsi nevyzradil Duka, nebyl bys v téhle situaci, tak to přiznej.
Если бы ты не рассказал про Дюка, ты бы тут не оказался, признай.

No tak se vykašli na prvního chlapa, kterého jsi za ty tři roky potklala a který má tebe i Duka opravdu rád.
Тогда брось первого парня за 3 года… кому вы с Дюком действительно нравитесь.

se chystám otrávit Duka, tak sis řekla,
я хочу отравить Дюка, ты поняла, что это идеальное прикрытие

pražský arcibiskup kardinál Duka, který společně spředstaviteli ostatních církví tolik podporoval přípravy tohoto setkání,
знаете, что кардинал Дука, архиепископ Праги, который вместе с другими главами Церквей так поддержал подготовку нашей встречи,

Jerry Walsh dostal Duka!
Джерри, Уолш нашел Герцога!

Nechtěla Duka přestěhovat z jeho domu a cvičiště.
Она не хотела увозить Дюка далеко от дома и от его учебного центра.

Necháte mě předvést Duka a převzít honorář?
Позволишь мне самому вернуть Герцога и получить деньги?

Za 100 000 ti do pátku Duka přivedu.
Тысяч- и я доставлю тебе Герцога к вечеру пятницы.

zabijete Walshe i Duka.
вы валите Уолша и валите Герцога.

Jestli nedostanu Duka zpět do dvou hodin,
Если я не получу Герцога в следующие два часа,

Chceš se tam pomocí Duka dostat a chytit je na jejich písečku?
Мы проскользнем за кулисы с его помощью и поймаем их на их собственной территории?

Řekni Serranovi, aby mi přivedl Duka za dvě hodiny na McCarranovo letiště,
Передай Серрано, что я хочу встретиться с ним и Герцогом через два часа в аэропорту МакКэррена,