Примеры использования Duplikát на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
obrázek toho náhrdelníku a on mi udělal jeho přesný duplikát.
Duplikát, který je u nich v trezoru,
tak vytvořil druhý duplikát, který si ponechal.
поэтому сделал вторую копию, чтобы отдать вам.že vám vyrobil duplikát klíče od skříňky v ulici Cassini.
что это вы делали дубликат ключа от ячейки на Рю- Кассини.nevypátráme mladý duplikát, nemusíme dostat pravého plukovníka O'Neilal zpět?
мы не найдем молодого дубликата, мы не, возможно, сможем вернуть реального Полковника Онилла?Tak jsem se dozvěděl, že jako časový duplikát jsem i já odsouzený ke zmaru.
Тогда я и узнал, что как дупликат из временного парадокса… Я тоже был обречен.by existoval duplikát klíče.
также мы не обнаружили доказательств дублирования ключей.Duplikát nebo ne, pořád jsem ten stejný člověk
Дубликат или нет, я такая же, какой была вчера, и вы все тоже…Ne, duplikát jsem dala na misku.
Нет, дубликаты на моем столе.To znamená, že duplikát musí být tenhle.
Это значит, что дубликат- вот этот.Je to duplikát, tak jsem vás sledoval.
Víte, jak je snadné opatřit si duplikát?
Знаете как легко сделать дубликат?ale žádný nemá duplikát.
и у каждого ключа только один дубликат.si doběhla vyrobit duplikát.
решила сделать дубликат.Myslím si, že duplikát nějak ohrožuje duši prózy.
Я нахожу, что дублирование лишает прозу души.Teď už jen najdu někoho kdo vyrobí její duplikát.
Теперь осталось найти кого-нибудь, кто сделает копию твоей гитары.Rádi bychom ten duplikát a originál chtěli zpátky do dvou dnů.
Мы хотим копию и оригинал через два дня.K tomu bys potřeboval perfektní duplikát lidské DNA v ledové formě.
Чтобы это сделать тебе нужна копия человеческой ДНК в замороженном виде.Je to můj duplikát, do kterého jsi právě zadala heslo" 1058".
Потому что это дубликат, который я изготовил, и в который вы только что ввели цифры 1058.Je to přesný duplikát slovníku Sociálních demokratů, kteří jsou tolik úspěšní v západní Evropě.
