EFFIE - перевод на Русском

• эффи

Примеры использования Effie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je Effie uvnitř?
Эффи тут?

Co tady Effie?
Как насчет Эффи?

Effie, to není.
Эффи, это не.

Effie na tebe čeká.
Эффи ждет тебя.

Mluvíme přece o Effie.
Это Эффи, мы о ней говорим.

Effie vám nic neřekla?
Эффи не сказала?

Effie, nepochopila jsi to.
Эффи, вы не так понимаете.

Ačkoliv Effie je samozřejmě lady.
Хотя, конечно, Эффи- леди.

Effie by byla označena za cizoložnici.
А Эффи была бы заклеймена как неверная супруга.

Effie, musíte mi věřit.
Эффи, вы должны мне верить.

Je to studie aktu Effie.
Это эскиз обнаженной Эффи.

Effie, všechny nás něco bolí.
Эффи, нам всем больно.

Effie mi řekla, že přijedeš.
Эффи сказала мне, что ты приехала.

Na rohu První a Effie.
Угол Первой и Эффи.

Vezmu Michaela za mou sestrou Effie.
Майкла я отвезу к своей сестре Эффи.

Effie Kaligaris, musíme jí!
Эффи Калигарис, нам нужно идти!

To staví Effie do nejisté pozice.
Это ставит Эффи в очень сомнительное положение.

Effie, přestaň se tu vymlouvat.
Эффи, умоляю, прекрати оправдывать себя.

Effie mi ráda říká pane Crumpete.
Эффи нравится называть меня" мистер Оладушек".

No, to nemůžeš vědět, Effie.
Хорошо, ты не знаешь этого, Эффи.