ELEKTRICKÝM - перевод на Русском

• электрическим
• электрический
• электрической
• электрические

Примеры использования Elektrickým на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Startování klikou, od roku 1920 elektrickým startérem, který roztáčel ozubený věnec setrvačníku.
Изначально паровая машина, а с 1926 года электрический двигатель приводили в движение тросы, которые тянули состав под гору.

také parkoviště za domem pro dvě auta s elektrickým ohradníkem.
также парковка за домом для двух автомобилей с электрическим забором.

Poslední zbytek lidstva se snaží přežít ukrytý za elektrickým plotem uprostřed horského údolí v městečku jménem Wayward Pines.
Под защитой гор и электрической изгороди последние люди на земле отчаянно пытаются выжить в городке УЭйворд Пайнс.

by jeho světlo nebylo teplým světlem slunce ale elektrickým světlem moderní doby.
Здесь уже не теплый свет солнца,( М) а современный электрический свет.

Rimac Automobili založil inženýr Mate Rimac v roce 2009 za účelem vytvořit sportovní vůz s elektrickým hnacím ústrojím.
В 2013 году частная фирма Rimac Automobili разработала Rimac Concept One, двухместный электрический спортивный автомобиль.

vnějším tlakem a elektrickým příkonem pohonu ventilátoru.
внешним давлением и электрической входной мощностью на приводе вентилятора.

Ecorider City silniční motorka s motocyklem dvoukotoučové pneumatiky Harley s elektrickým skútrem bezmotorovým motorem 1500w.
Ecorider City road 2 колеса большой шины харли электрический мотоцикл мотоцикл с бесщеточным двигателем 1500w.

tou je analogie s elektrickým průmyslem.
это сравнение с электрической промышленностью.

by jeho světlo nebylo teplým světlem slunce ale elektrickým světlem moderní doby.
Здесь уже не теплый свет солнца,( М) а современный электрический свет.

vytvořené přebytečným elektrickým nábojem, který si odtud razil cestu pryč,
созданного избыточного электрического заряда, который затем сделал свой выход,

Chci, aby byly odsouzené a usmažily se na elektrickým křesle a chci to hned.
Я хочу, чтобы их осудили, поджарили на электрическом стуле, и я хочу этого сейчас.

ve které částice emitované ze žhavícího vlákna procházely elektrickým a magnetickým polem
проходящих через систему параллельных металлических пластин, создававших электрическое поле, и систем катушек,

v elektrickém poli a řeší problém s elektrickým napětím na stínicí vrstvě.
решает проблему напряжения электрического поля при прорезании экранирующего слоя кабеля.

ochránil Royala před elektrickým křeslem, nebo smrtící injekcí.
спасти Короля от электрического стула. Или смертельной инъекции.

Aby bylo možné využít všechnu palebnou sílu, SLS Black je vybaven velkým zadním křídlem a elektrickým diferenciálem.
Чтобы запрячь всю эту огневую мощь, SLS Black оснастили большим спойлером и электронным дифференциалом.

podle níž je lidský mozek vlastně elektrickým strojem.
в которой говорится, что мозг на самом деле электронный механизм.

už při první větší modifikaci byly nahrazeny elektrickým pohonem.
уже на первой крупносерийной модификации ЗиУ- 5 их заменили на чисто электрические.

Bohužel, kapitánko, senzor pracuje jak sejmutím otisku, tak i mírným elektrickým výbojem, který proudí kůží živého člověka.
К сожалению, капитан, сенсор работает одновременно с отпечатком и небольшим электрическим зарядом, который есть под кожей у живых даа,

španělské porcelánové dlaždice s elektrickým vytápěním pod nimi pokrývají kuchyň,
испанская фарфоровая плитка с электрическим подогревом под ними покрывает кухню,

Když totiž částice s elektrickým nábojem zrychlí
В самом деле, когда одна частица, имеющая электрический заряд, ускоряется