EMOČNĚ - перевод на Русском

• эмоционально

Примеры использования Emočně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A nemyslím emočně.
И не эмоционально.

Možná jste emočně nedostupná?
Может ты эмоционально неприступна?

On je emočně nevyzrálý?
Он менее эмоциональный. Разве это не прекрасно?

Byl to emočně náročný den.
Это был очень эмоционально выматывающий день.

Jste dost… emočně uzavřená.
Вы довольно… эмоционально закончили.

Jako bych byla emočně zmrazená.
Словно€ эмоционально заморожена.

A nejsem emočně vázaný.
И не хочу" заводиться".

Víš, že nemyslím emočně.
Ты знаешь, эмоции не управляют моими мыслями.

Jsi moc emočně spojená s městem.
Ты эмоционально связана с городом.

Žárlivá, vyžadující pozornost, emočně nestabilní.
Она завидовала, и была эмоционально нестабильна.

Jsem emočně vzdálený od své rodiny.
Я эмоционально отдалился от своей семьи.

Nenechej se emočně rozhodit a hodně štěstí.
Не позволяйте себе привязываться эмоционально, и удачи.

Cushing přesvědčil soudce, že jsem emočně nestabilní.
Кушинг убедил судью, что я эмоционально неустойчив.

Potom víš, jak je to emočně vyčerpávající.
Тогда ты знаешь, как это выматывает эмоционально.

Nejdřív se Viper se Spencerem emočně sblíží.
Сначала VIPER75 наладил эмоциональную связь со Спэнсером.

Stále je emočně neschopná z jejího posledního vztahu.
Она все еще эмоционально выведена из строя от ее последних отношений.

Jsi si jistá, že to emočně zvládneš?
Ты уверена, что эмоционально готова к этому?

Můžeme osvobodit lidi z hrozné tíže emočně poškozené minulosti.
Можно раз и навсегда освободить людей от ужасного бремени эмоционально нестабильного прошлого".

jsi trochu emočně rozpolcená.
Ты сейчас немного эмоциональна.

Skoro nikdo neví, že jsem emočně nevyrovnaný.
Большинство окружающих меня людей не знает, что я застенчив.