ENDU - перевод на Русском

• энде
• энда
• энд

Примеры использования Endu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odchod z East Endu a setkání s Evou,
Отъезд из Ист Энда и встреча с Евой… Это лучшее,

vydala se do londýnského East Endu. Protože jsem si myslela,
отправилась в лондонский Ист- Энд, потому что мне казалось,

Tento viktoriánský řadový dům v londýnském West Endu nabízí Wi-Fi zdarma a nepřetržitě otevřenou recepci.
Этот отель занимает викторианский особняк, расположенный в лондонском Уэст- Энде. К услугам гостей бесплатный Wi- Fi и круглосуточная стойка регистрации.

jsme přijeli do West Endu.
мы добрались до Уэст- Энда.

V East Endu, jsem našla smilování
В Ист- Энде я обрела веру,

intelektuála z West Endu.
яйцеголовому из Уэст- энда.

zase zabíjí ženy v londýnském East Endu.
опять убивает женщин в лондонском Ист- Энде.

A s Philem… Měla bych nejlepší roli ve West Endu a svou šanci na to, že budu hvězdou.
И с Филом, я получаю главную роль на сцене Уэст- Энда и шанс стать звездой.

vražda se odehraje v Londýnském East Endu.'.
убийство произойдет где-то в лондонском Ист- Энде.

která mě vyhostila na okraj East Endu.
которое изгнало меня на самые окраины Ист- Энда.

V těch novinách je článek… píše se v něm o cenách nemovitostí v East Endu.
В этой газете есть одна статья рассказывающая о ценах на дома в Ист- Энде.

jejich majitelé se rozhodli postavit své domy ve West Endu, kde vznikly nové obvody, například St.
предпочетшие построить новые дома в Вест- Энде, где создавались новые модные районы, такие как Сент- Джеймс.

ve West Endu, pak by tam mělo být náladové osvětlení.
В Уэст- Энде, тогда должно быть очень атмосферное освещение.

jsem vyhrál jídlo v indické restauraci ve West Endu.
я выиграл обед в индийском ресторане в Вест- Энде.

jsem vchod do Asgardu objevil tady v East Endu.
нашел дверь в Асгард, она здесь, в Ист- Энде.

obdiv v nechvalně proslulém londýnském East Endu.
восхищение в печально известном лондонском Ист- Энде.

které mělo na West Endu.
которая была у них в Вест Энде.

Westminster tvoří většinu West Endu a je zde hlavní mocenské centrum Velké Británie- Westminsterský palác, Whitehall a Královský soudní dvůr.
На территории Вестминстера находится большая часть района Вест- Энд, а также резиденция британского правительства, Вестминстерский дворец и Уайтхолл и Королевский судный двор Верховный суд.

Policie se dostala pod palbu za pomalou reakci na příval vražd podle předlohy Jacka Rozparovače v East Endu.'.
Полиция попала под резкую критику за медленное реагирование на серию имитаций убийств Джека Потрошителя в лондонском Ист- Энде.

Jednou postavil viktoriánskou laboratoř u nich doma na West Endu, jako splnění si dalšího z dětských snů.
Марк Гэтисс построил викторианскую лабораторию в своем доме на Западе Лондона в качестве реализации своей детской мечты.