ERNST - перевод на Русском

• эрнст
• ernst
• эрнста
• эрнстом

Примеры использования Ernst на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ernst Franz Hermann Happel( 29. listopad 1925,
Эрнст Франц Ге́рман Ха́ппель( нем. Ernst Franz Hermann Happel;

rozhodčí řekl," Druhý strike."- Ernst Lawrence Thayer.
судья сказал:" Второй удар!"~ Эрнест Лоуренс Тайер.

Samozřejmě se to zdálo zvláštní, ale já bych řekla… že to Ernst před námi skrýval.
Конечно, мне казалось, что здесь кроется нечто иное, однако я не спрашивала. У Эрнста был свой способ это скрывать.

Počátkem 30. let 20. století se Ernst Heinkel rozhodl postavit nejrychlejší dopravní letadlo na světě, což se však setkalo se skepticismem německého leteckého průmyslu
В начале 1930- х годов немецкий авиаконструктор Эрнст Хейнкель принял решение построить самый быстрый в мире пассажирский самолет такая задача скептически воспринималась

Software RETScreen a tým RETScreen byli nominováni a obdrželi řadu dalších prestižních ocenění včetně Ernst& Young/Euromoney Global Renewable Energy Award, Energy Globe( Národní ocenění pro Kanadu) a GTEC Distinction Award Medal.
RETScreen и команда RETScreen были номинированы и получили другие многочисленные престижные награды, включая Ernst& Young/ Euromoney Global Renewable Energy Award, Energy Globe( национальная награда Канады) и GTEC Distinction Award Medal.

Třetí jednotka( 175 005-006), předtím vlak organizace FDJ-Jugendklub„ Ernst Thälmann“, je dlouhodobě zapůjčena Saskému železničnímu muzeu( Sächsischen Eisenbahnmuseums Chemnitz-Hilbersdorf)
Третий поезд с головными вагонами 175 005- 006( бывший поезд молодежного клуба« Эрнст Тельман»-« центра молодежного строительства электрифицированных железных дорог»)

Po studiu se Heinrich zařadil k brněnským architektům, vesměs židům- Ernst Wiesner, Otto Eisler,
После учебы Генрих присоединяется к архитекторам Брно- Ernst Wiesner( англ.),

Ernst von Salomon( Ernst Friedrich Karl von Salomon; 25. září 1902 Kiel- 9. srpna 1972), byl německý spisovatel
Эрнст Фридрих Карл фон Заломон( нем. Ernst Friedrich Karl von Salomon;

Ernst Fehr z Curyšské univerzity
Статья Эрнста Фера из Университета Цюриха

Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler( 25. ledna 1886 Berlín,
Вильге́льм Фу́ртве́нглер( нем. Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler;

Ernst Streeruwitz, do roku 1919 Ernst rytíř Streer von Streeruwitz( 23. září 1874 Stříbro- 19. říjen 1952 Vídeň),
Эрнст Штрер фон Штрерувиц( нем. Ernst Ritter Streer von Streeruwitz;

kterou ovlivnili především Ernst Cassirer a Alfred North Whitehead.
испытавшая влияние Эрнста Кассирера и Альфреда Уайтхеда.

který vytvořil v roce 1971 Ernst von Glasersfeld na Yerkes National Primate Research Center v Atlantě za účelem komunikace mezi lidmi a lidoopy.
разработанный в 1970- х годах Эрнстом фон Глазерсфельдом совместно с группой исследователей для обучения человекообразных обезьян.

Ernst Weiss, v němčině též Ernst Weiß,( 28. srpna 1882, Brno- 15. června 1940,
Ernst Weiß, 28 августа 1882, Брно- 15 июня 1940, Париж- немецкоязычный австрийский писатель

Ernst Julius Hähnel( 9. března 1811,
Эрнст Юлиус Хенель( также Генель,

Ernst Wilhelm Nay( 11. června 1902, Berlín,
Эрнст Вильгельм Най( нем. Ernst Wilhelm Nay;

Každý chtěl vědět, co to podle mého názoru manažerky Ernst& Young( EY),
Как от“ признавшегося” в Ernst& Young( EY)

Hugo Ernst Mario Schuchardt( 4. únor 1842, Gotha( Durynsko)- 21. duben 1927,
Гуго Эрнст Марио Шухардт( нем. Hugo Ernst Mario Schuchardt;

byly ověřeny auditorskou společností Ernst& Young,
проверены аудиторской компанией« Ernst& Young»,

A nyní vám ukážu proplacený šek s datem 22. ledna 2007 od developerské skupiny Sterner, Ernst a Bauer, vystavený na West Baltimore Hoops Inc.
А вот чек, погашенный 22- ого января 2007- ого. Это чек от компании застройщиков" Штернер, Эрнст энд Бауэр" для пожертвований в баскетбольный фонд западного Балтимора на сумму в 11 тысяч долларов.