Примеры использования Explozí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unik plynu byl zaznamenán chvíli před explozí a všechen personál byl evakuován.
Porovnala jsem prodej s datem a časem explozí.
Málo explozí.
Маловато взрывов.Celková ničivá síla těchto zbraní přesahuje 150 tisíc hirošimských jaderných explozí.
Мощность этих боезарядов в 150 000 раз превышает мощность взрывов в Хиросиме.Byla to jedna z největších nejaderných explozí v historii.
Этот Pane, naše satelity zachytily sérii explozí na palubě čínské letadlové lodě.
Сэр, наши спутники KH- 12 засекли серию взрывов на борту китайского авианосца Шэньян.Něco mi říká, že tam nebude moc explozí.
Что-то говорит мне, что взрывов тут будет полно.Bylo to hodně malých explozí a dobrých časů.
Это было хорошее время маленьких взрывов.A byla u obou explozí.
И она была при обоих взрывах.Rozerván kovovou explozí zachycen v ostnatém drátu ohnivé koule.
Ты порван металлом при взрыве, Спутан колючей проволокой. Огненный шар.Pred explozí si pamatuji všechno.
Ну, до взрыва все.Toto běsnění začalo masivní explozí, která zničila Tendervilleskou policejní stanici.
Се началось со взрыва, разрушившего полицейский участок- ентервилл€.Pulzy způsobené explozí už zasáhly naši satelitní komunikaci.
ЭМИ от взрыва уже повлиял на наши спутниковые коммуникации.Vyžadovalo by to několik explozí v malé výšce,
Это потребует множественных детонаций на низкой высоте,Příčina smrti: masivní trauma způsobené explozí.
Причина смерти: тяжелая травма в результате взрыва.Ukázalo se, že šlo o poškození sluchu způsobené explozí několik týdnů předtím.
Оказалось, у него было повреждение уха из-за взрыва за пару недель до этого.Moje hlava hrozí explozí.
Nue, dobrá zpráva je, e to nebylo způsobené explozí.
Ну, хорошая новость в том, что это не от взрыва.Takže byla také zasažena explozí.
Так она все же попала в зону взрыва.Možná, ale před explozí jsem zjistil, že plyn unikal z uzávěru. U hořáku byl promáčknutý.
