FAŠISMU - перевод на Русском

• фашизма
• фашистов
• фашизму
• фашизм

Примеры использования Fašismu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

v reakci na Velkou hospodářskou krizi a nástup fašismu, vstoupily tisíce Američanů do Komunistické strany USA.
пытаясь противостоять Великой депрессии и усилению фашизма, тысячи американцев вступили в Коммунистическую партию США.

pád nacismu, fašismu a sovětského komunismu.
крах нацизма, фашизма и советского коммунизма.

zejména díky své vedoucí roli v boji proti fašismu.
в значительной мере благодаря его лидерству в борьбе против фашизма.

má vražda nějaký vztah k satanismu nebo fašismu, avšak Faust později prohlásil,
убийство было связано с сатанизмом или фашизмом, позже в интервью Эйтхун отметил,

Sloužila jako čestné uznání, které oceňovalo mimořádné zásluhy prokázané v boji proti fašismu a při osvobození Československa.
Командир орудия Ташкин особо отличился в боях с фашистами за освобождение Чехословакии, где и погиб.

vydláždila cestu fašismu a zintenzivnila a rozšířila ideologické boje,
подготовила почву для фашизма, а также активизировала и усилила идеологические битвы,

to nejen ve vztahu k tomu, co se dělo za fašismu, nacismu a komunismu,
произошло во времена фашизма, нацизма и коммунизма,

Zastánci fašismu ve Spojených státech
Сторонники фашистов в США и Англии верили,

ve kterých můžeme vidět společné rysy s ideologií fašismu.
в которых имеются общие черты с идеологией фашизма.

nestabilitou po celá 20. léta a vzestupem fašismu a komunismu, který vyvrcholil smrtí bezpočtu milionů lidí během druhé světové války.
нестабильность в течение всех 1920- х годов, подъем фашизма и коммунизма, и, наконец, гибель миллионов людей во время Второй Мировой Войны.

kde poškodili plakát na zdi hospody s názvem„ Ne fašismu“ a zároveň zničili interiér hákovými kříži.
паб около 6 вечера, где они сожгли плакат бара« Нет фашизму» и нарисовали нацистскую свастику на стенах.

tvrdí spisovatelka Arundhati Roy, neboť na indickém subkontinentu vzrůstá vliv jisté formy hindského fašismu.
советует писатель- романист Арундхати Рой, потому что индусский фашизм все больше укрепляет свои позиции на субконтиненте.

Tváří v tvář totalitním hrozbám fašismu a komunismu ve dvacátém století si Evropa
В условиях тоталитарного вызова со стороны фашизма и коммунизма в 20- ом веке Европа

překonání fašismu, zla a tyranie.
успешную борьбу с фашизмом, злом и тиранией.

vykreslili al-Káidu v barvách dobře známých nepřátel, totiž fašismu a komunismu, s podporou„ zlotřilých“ států,
неоконсерваторы представили« Аль-Каиду» в свете привычных врагов, таких как фашизм и коммунизм, поддерживаемую« странами- изгоями»,

Ne, že bych omlouval fašizmus, nebo nějaký jiný" izmus.
Не то, чтобы я за фашизм… или за другой" изм".

socialismus fašismus, demokraté, liberálové.
социалисты, фашисты, демократы, либералы.

Tentokrát už nepřihlížíme nečinně, jak se rozšiřuje fašizmus, jako tomu bylo za Hitlera.
В этот раз мы не будем пассивно наблюдать за распространением фашизма, как при Гитлере.

v jehož průběhu se o nadvládu rval fašismus a komunismus, ideologie zrozené v srdci Evropy.
противоречивые идеологии фашизма и коммунизма, рожденные в сердце Европы, боролись за господство в стране.

jsou chudoba a fašismus, a Miley Cyrus.
типа бедности и фашизма, и Майли Сайрус.