Примеры использования Фашизм на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Фашизм можно победить только в том случае,
крайне- правые чувства и фашизм в Европе угасают?
krajně pravicové sentimenty a fašismus v Evropě vymírají?борьба за коммунизм или фашизм или спасение Запада.
boj za komunismus, fašismus či záchranu Západu.финансовых олигархов, то это- фашизм.
je to fašismus.абстрактные универсальные идеологии, такие как коммунизм и фашизм, являются угрозой для открытого общества.
otevřenou společnost mohou ohrožovat abstraktní univerzální ideologie, jako jsou komunismus a fašismus.Угрожает ли ей фашизм, коммунизм, терроризм
Ať je ohrožena fasismem, komunismem, terorismemМуссолини считал: когда интересы корпорации стоят над любыми другими интересами- это фашизм.
Mussolini měl definici; to je když zájmy korporací- úplně převáží jiné zájmy- to je fašismus.коммунизм, фашизм, и вот теперь национализм.
komunisty, fašisty a nyní opět nacionalisty.И вот за 50 лет вы принесли миру Первую мировую, Великую депрессию,… фашизм, холокост, и, в довершение всего,
Během 50-ti let jste nám předvedli První světovou válku… Hospodářskou krizi, fašismus, holokaust. A zakončili jste to tím,страшные гражданские войны, фашизм, коммунизм, геноцид,
strašlivé občanské války, fašismus, komunismus, genocidu,советует писатель- романист Арундхати Рой, потому что индусский фашизм все больше укрепляет свои позиции на субконтиненте.
tvrdí spisovatelka Arundhati Roy, neboť na indickém subkontinentu vzrůstá vliv jisté formy hindského fašismu.социализм, фашизм, страны с системой свободного предпринимательства
socializmus, fašizmus, systém volného trhu,вне зависимости от социальной системы- будь то фашизм, социализм, капитализм
bez ohledu na společenský systém, ať už jde o fašizmus, socializmus, kapitalizmusбудь то фашизм, социализм, капитализм,
jestli jde o fašismus, socialismus, kapitalismusгражданская война в Испании, фашизм в Италии и сосредоточение власти в руках нацистов в Германии.
občanská válka ve Spanělsku, fašismus v Itálii a nic dobrého nevěštící konsolidace nacistické moci v Německu.неоконсерваторы представили« Аль-Каиду» в свете привычных врагов, таких как фашизм и коммунизм, поддерживаемую« странами- изгоями»,
vykreslili al-Káidu v barvách dobře známých nepřátel, totiž fašismu a komunismu, s podporou„ zlotřilých“ států,например, итальянский фашизм в 1930- х гг., остаются сильными.
které charakterizovaly například italský fašismus ve třicátých letech minulého století.Смерть фашизму- свобода народу!
Smrt fašismu- svoboda národu!Смерть фашизму!»!
Smrt fašismu!Бороться с религиозным фашизмом- значит отвоевывать обратно умы и сердца.
Bojovat s náboženským fašismem znamená získat si nazpět lidská přesvědčení a srdce.
