FANOUŠKŮM - перевод на Русском

• фанатам
• поклонникам
• болельщикам
• фанатов
• фанаты

Примеры использования Fanouškům на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řadí se k fanouškům italského fotbalu.
Является поклонником итальянского футбола.

Tvým fanouškům budeš chybět.
Твои поклонники будут скучать по тебе.

které dával fanouškům, byly trička univerzity Bradbury.
которые он дарил фанатом, были рубашки университета.

Rád bych poděkoval všem svým fanouškům.
На самом деле… Я хотел бы поблагодарить всех своих поклонников.

Kvůli fanouškům, kvůli nám.
Ради наших поклонников, ради себя.

A fanouškům, Prosím, slib mi taky.
И к болельщикам, пожалуйста, обещай мне тоже.

Naslouchejte fanouškům.
Слушай своих фанов.

Chcete něco říct fanouškům, těm, kteří k vám vzhlíží?
Вам есть что сказать своим фанатам, тем, кто болеет за Вас?

Chtěl bych vyhrát už jen kvůli fanouškům.
Я хочу выиграть ради своих поклонников.

Věnuji svou smrt svým fanouškům.
Свою смерть я посвящаю моим обожателям.

Chcete něco vzkázat fanouškům?
Что вы хотите сказать своим поклонникам?

Chtěl bych poděkovat svým fanouškům.
Хотел бы поблагодарить своих фанов.

Připomeneme tvým fanouškům, proč tě tak milují
Мы напомним твоим фанатам, почему они любят тебя,

oficiálně doporučila fanouškům tento singl nekupovat
они официально посоветовали поклонникам не покупать этот альбом,

Pierci Hawthorne, pohni svou fajnovou prdelku, co miluje gaye, sem a řekni něco svým fanouškům.
Пирс Хоторн, тащи свою любящую геев задницу на сцену и скажи что-нибудь своим фанатам.

Johnny Phoenix z XFL připomíná fanouškům na stadionu Prudential, at' domů jedou opatrně.
Джонни Феникс от имени футбольной федерации напоминает болельщикам о необходимости соблюдать осторожность, возвращаясь домой.

představím své nové album všem svým fanouškům.
так же представить новый альбом моим фанатам.

zábavná hra věnovaná všem fanouškům monster truck!
забавная игра, посвященная всем поклонникам монстр грузовик!

chci dát svým fanouškům to, co chtějí, ale.
я хочу дать моим фанатам то, что они хотят, но.

Než začnu, ráda bych poděkovala, mým úžasným fanouškům a mé předrahé rodině u filmu, že mě neúnavně podporují v těchto hrozných časech.
Прежде чем я начну, я бы хотела поблагодарить моих замечательных фанатов и мою дорогу, обожаемую студийную семью за их неизменную поддержку меня в этот страшный час.