FLANDERSI - перевод на Русском

• фландерс
• флэндерс

Примеры использования Flandersi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

hloupej Flandersi.
глупый Фландерс.

Já klidne, jestli souhlasíš, Flandersi.
Я в игре, если ты в игре, Фландерс.

Pane Flandersi, kde máte obchod?
Мистер Фландерс, где ваш магазин?

Hele, Flandersi, tahle holka to nechápe.
Ого. Фландерс, подруга не въезжает в нашу фишку.

To byla narážka na tebe, Flandersi.
Я тебя так подкалываю, Фландерс.

U nás tomu říkáme práce, Flandersi.
В Америке мы говорим" лишай- ния", Фландерс.

Flandersi, snědl jsi mi mé steaky!
Фландерс, ты съел мое копченое мясо!

Flandersi, pujcíš mi kameru?- Jasánek!
Фландерс, одолжи мне камеру!

Flandersi, proč jsi včera večer zavolal poldy?
Фландерс, зачем ты вызвал вчера полицию?

Flandersi ty věci sou tu už tisíce let.
Фландерс, все это находится здесь уже тысячи лет.

Flandersi, neco te kouslo, nebo co?
Фландерс, какая муха тебя укусила?

Poslouchej, Flandersi. Měl jsem trochu čas přemýšlet.
Слушай, Фландерс, эта поездка дала мне время время все обдумать.

Hele, Flandersi, nepřesycuješ svůj fukar náhodou? Slepice?
Эй, Фландерс, ты чего свой листодув не заправил?

Promiň, Flandersi, s tebou se určitě taky baví.
Прости, Фландерс. Она наверное и с тобой так веселится.

Podívej, Flandersi, dělali jsme to po tvém
Слушай, Фландерс, мы попробовали по-твоему,

Nede Flandersi, ty by jsi vzal naší rodinu do svaté země?
Нед Фландерс, ты хочешь отвезти нашу семью в священную землю?

Dobře, pane Flandersi, co chcete?
Хорошо, господин Флэндерс, что вам нужно?

Vypadněte odsud… pane Flandersi, obvinění budou vznesená,
Уведите его отсюда. Мистер Флэндерс, обвинения можно выдвинуть,

Flandersi, rozhodl jsem se, že s tebou na ten zápas půjdu.
Фландерс я решил что хотел бы пойти с тобой на матч.

Flandersi. Tohle je ta nejhezčí věc, kterou kdy pro mě někdo udělal.
Фландерс похоже, это самый лучший подарок в моей жизни.