FOREST - перевод на Русском

• форест
• forest
• лес
• лесной

Примеры использования Forest на Чешском языке и их переводы на Русский язык

dva dny před Velikonoci… ji našli turisti ve Forest Parku.
Джилл обнаружили в северной часте Форест парка.

je rumunský fotbalový brankář a reprezentant, který hraje v anglickém klubu Nottingham Forest.
Румыния- румынский футболист, вратарь клуба« Ноттингем Форест» и национальной сборной Румынии.

je pochován ve Forest Lawn, Hollywood Hills Cemetery v Los Angeles.
января 1991 года и похоронен на кладбище Форест- Лаун в Голливуд- Хиллз в Лос-Анджелесе.

V roce 1906 vynalezl Lee De Forest audion, první triodovou elektronku, která dokázala zesílit slabé elektrické signály.
В 1906- 1908 годах Ли де Форест изобрел первую усилительную лампу- триод.

Dánsku po vítězství Emmelie de Forest s písní" Only Teardrops" v roce 2013 v Malmö.
где победной песней стала« Only Teardrops» в исполнении певицы Эммили де Форест.

Přijde o dům, hledá si podnájem ve Forest Park, kde je hromada Italů.
Она может потерять дом, она в поисках аренды в Форест Парке, а он заполнен итальянцами.

Slyšel jsem zvěsti o troše kouře v Angeles Forest, a připouštím, že je potřeba hasičské auto nebo dvě, ale já tu mám vážný problém.
О небольшом задымлении в лесу ЛА И я понимаю, что вам нужна пара пожарных машин, Но у нас тут серьезная проблема.

Forest Service obdržela některé z těchto peněz na izolaci střechy arény
Лесная служба США получила часть этих денег

Forest Green Rovers FC( celým názvem:
Фо́рест Грин Ро́верс»( англ. Forest Green Rovers

třeba Lake Forest?
вроде Лейк- Фореста?

národní park Petrified Forest padl.
лесник сказал, что Петрифайд Фореста больше нет.

Jestli to ale necháš Black Forest, bude z toho mezinárodní incident, to ti garantuju.
Я обещаю, если ты допустишь к этому" Блэк Форест", будет международный скандал.

Založen byl v roce 1859 pod názvem Forest FC, svůj nejznámější název obdržel v roce 1864.
Основан в 1859 году под названием Форест Футбол Клаб( англ. Forest Football Club), в 1864 переименован в« Уондерерс».

V únoru roku 1979 Forest koupili z Birmingham City FC útočníka Trevora Francise a zaplatili za něj jako první klub v historii jeden milion liber.
В феврале 1979 года состоялся первый трансфер футболиста стоимостью£ 1 млн: Тревор Фрэнсис перешел из« Бирмингем Сити» в« Ноттингем Форест».

První úspěšná mechanická podpora činnosti levé srdeční komory, ústící do aorty, byla provedena 3. července 1952, když Forest Dewey Dodrill použil přístroj nazvaný Dodrill-GMR, vyvinutý ve spolupráci s General Motors.
Июля 1952 года в США американский кардиохирург и изобретатель Форест Дьюи Додрилл провел первую успешную операцию на открытом сердце человека с использованием аппарата искусственного кровообращения« Dodrill- GMR», разработанного им в сотрудничестве с компанией General Motors.

Několik měsíců po tomto rozhodnutí( prosinec 2005) koupila starou klubovnu Golf Clubu Praha a 2,5 ha lesa společnost Forest Golf Resort Praha,
Спустя несколько месяцев( декабрь 2005 г) компания« Forest Golf Resort Praha»

reprezentant Severního Irska, v současnosti hrající za anglický klub Nottingham Forest FC.
Англия)- североирландский футболист, нападающий клуба« Ноттингем Форест» и сборной Северной Ирландии.

Instrukce Zhangjiajie Hollyear Hotel kontroly se v Zhangjiajie National Forest Park, 5 minut chůze ke vchodu do parku,
Проезд Чжанцзяцзе Hollyear Hotel помещает в Чжанцзяцзе Национальной лесной парк, в 5 минутах ходьбы от входа в парк,

primář ortopedie v nemocnici River Forest prosazuje jednu experimentální operaci míchy
глава ортопедии в больнице Ривер Форест своего рода новатор в экспериментальной спинальной хирургии,

Tragédie na stadiónu Hillsborough se odehrála 15. dubna 1989 na fotbalovém stadiónu Hillsborough v anglickém městě Sheffield během semifinálového utkání FA Cupu mezi Liverpoolem FC a Nottinghamem Forest, když policie vpustila na přeplněnou tribunu příznivců Liverpoolu několik tisíc dalších fanoušků.
Траге́дия на« Хи́ллсборо»( англ. Hillsborough Disaster)- давка, произошедшая 15 апреля 1989 года на стадионе« Хиллсборо» в Шеффилде во время полуфинального матча Кубка Англии по футболу между клубами« Ноттингем Форест» и« Ливерпуль» и повлекшая смерть 96 болельщиков« Ливерпуля».