FORMULE - перевод на Русском

• формула
• формулы
• по автогонкам в классе формула
• формулу
• формуле

Примеры использования Formule на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Guarana, moje formule, někdo to vzal.
Гуарана, мой препарат, кто-то украл их.

Formule nejsou stavěny jen pro rychlost,
Машины для Формулы созданы не только для скорости,

Má zvuk jako stará Formule 1.
Звучит как старый болид Формулы- 1.

Phil a Lem odmítli urychlit testování formule na růst vlasů.
Фил и Лем отказались работать дальше над формулой для роста волос.

Vůbec to není jako Formule 1.
Это ничем не похоже на Формулу 1.

kde se jezdí Formule 1.
дикая гоночная трасса в календаре Формулы 1.

Grand Prix Itálie 1956 je proto jeho posledním závodem formule 1.
Гран-при Италии 1965 года стал последней гонкой Ваккареллы в Формуле- 1.

Od roku 2016 je oficiálním sponzorem šampionátu Formule 1.
С 2016 года выступает в Формуле- 1.

O formuli z roku 1950 pojednává článek Alfa Romeo 159 formule.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Alfa Romeo 158/ 159 Alfetta.

Růžově jsou označeny závody, které nebyly součástí šampionátů Formule 1.
Розовым цветом помечены Гран-при, не входившие в чемпионат Формулы- 1.

V roce 1950 zavedla FIA mistrovství světa Formule 1.
В 1950 году было принято решение о проведении чемпионата мира в классе Формула- 1.

Méně hojnou honitbou byla formule 3000.
В результате машина оказалась медленнее даже болидов Формулы- 3000.

První test nové formule proběhl již v únoru na okruhu Silverstone.
В феврале в Испании прошли первые тесты нового болида на автодроме Херес.

Nechť P je neprázdná množina symbolů nazývaných atomické výrokové formule.
Не все значения p дают циклические числа согласно этой формуле.

V 80. letech se věnoval závodům Formule Ford.
В начале 1980- х годов соревновался в британской Формуле- Форд.

Navíc to odtud máte kousek k závodnímu okruhu Formule 1/Hungaroring.
Кроме того, отель расположен рядом с трассой Формулы 1/ Хунгарорингом.

Já bych chtěl do své formule stroj času.
Я б добавил в свою Формулу 1 машину времени.

Je skoro stejně výkonné jako závodní Formule 1 Fernanda Alonsa.
Он почти такой же мощный, как болид Фернандо Алонсо в Формуле 1.

Pravdou je, že moje formule má vedlejší účinky.
Истина заключается в том, что мой препарат имеет побочный эффект.

Od roku 2003 do roku 2005 se Valsecchi také účastnil vybraných závodů italské a německé Formule 3, kde získal jedno pódiové umístění.
С 2003 по 2005 Вальсекки также участвовал в гонках Итальянской и Немецкой Формулы- 3 и заработал всего- лишь один подиум за три года выступлений.