GARÁŽÍCH - перевод на Русском

• гараже
• парковке
• стоянке

Примеры использования Garážích на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Náš pachatel mu rozřezal oblečení v garážích.
Подозреваемый срезал с него одежду в парковочном гараже.

Viděl jsem v garážích novou Teslu ředitele Hendersona.
Видел новую Тесла директора Хендерсона на парковке.

Za použití pár vodítek z té vraždy v garážích a z vloupání ve skladě,
Используя несколько зацепок из дела об убийстве в гараже и взлома на складе,

Nevíte, co mohl uvnitř schovávat? Nebo co v těch garážích pohledával?
Не знаете, что он мог там хранить или что он сегодня утром делал в гараже?

která by si mohli lidé postavit ve svých garážích.
которые люди могли бы собрать у себя в гараже.

našli hořící v garážích 400 m od toho kostela.
нашли сгоревшей в гараже в полукилометре отсюда.

Zatímco americké internetové firmy začínaly v garážích, v Česku se startovalo na rodinných počítačích v obývacím pokoji.
В то время, как американские интернетные фирмы начинали работать в гаражах, в Чешской Республике стартовали на семейных компьютерах в жилых комнатах.

můj partner jsou uvězněni v podzemních garážích na patře P-3.
так же мой напарник в ловушке подземного гаража уровня Р- 3.

tak si lidé začnou pěstovat ve svých garážích.
люди станут разводить такие огороды у себя в гаражах.

Třeba v garážích.
Например, в его гараже.

Co děláme v garážích?
Что мы делаем на этой дурацкой парковке?

Ztratila jsem ho v garážích.
Связь в гараже пропала.

Co jsi v těch garážích dělal,?
Что ты делал в гараже?

O půlnoci, v podzemních garážích?
В полночь, в гараже?

Učil jsem se v garážích strýce opravovat skůtry.
Я был подмастерьем в гараже своего дяди, чинил мопеды.

Budou je vyzvedávat v podzemních garážích.
Они соберутся в подземном гараже.

Můj manžel byl zastřelen v pitomých podzemních garážích.
Моего мужа застрелили на гребаной парковке.

Byla použita v garážích těsně před velkou show.
Ее использовали в гараже, как раз перед тем грандиозным событием.

Něco se v těch garážích muselo stát.
Что важное произошло на той парковке.

Tak jste ho našel, a konfrontoval v garážích.
Потом ты его выследил и сцепился с ним в том гараже.