Примеры использования Gramatiku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
napravit gramatiku a zavést neologismy.
установить грамматику и внедрила неологизмы.Každá gramatika v Chomského normální formě je bezkontextová a naopak, každou bezkontextovou gramatiku lze transformovat do Chomského normální formy.
Каждая грамматика в нормальной форме Хомского является контекстно- свободной, и наоборот, каждая контекстно- свободная грамматика может быть эффективно преобразована в эквивалентную důraz na zlepšení gramatiku, Slovní zásoba a výslovnost.
также с акцентом на улучшение вашей грамматики, Лексику и произношение.jsem použil nesprávnou gramatiku!
я использовал неправильную грамматику!Já… um, vlastně jen potřebuju opravit gramatiku… Mm-hmm. A přidat přídavné jméno nebo dvě tady a tady.
Мне… просто нужно, чтобы ты поправила мою грамматику… И добавила пару прилагательных тут да там.pak jim dodá gramatiku.
потом добавляет необходимую грамматику.v dětství se mu dostalo širokého vzdělání, takže sám pak nějaký čas vyučoval gramatiku.
был отдан Сульпицию Аполлинарию на обучение грамматике, после обучения, он сам стал преподавать эту науку.A všichni lingvisté mě prosím omluvte mou gramatiku protože jsem se na to nedívala posledních 10 let.
И лингвисты, простите за грамматику, так как я не поглядывала на нее последние 10 лет.Anglický král Alfréd Veliký bude používat slovník a gramatiku dost odlišnou od té,
Словарный запас и правила грамматики, используемые королем Англии Альфредом Великим, сильно отличались отNarodil se v rodině Amédée Hadamarda, který učil gramatiku, historii a geografii na gymnáziu ve Versailles.
Родился в семье почтового чиновника в Кремс- ан- дер- Донау, изучал историю и географию в Венском университете.začal zase opravovat mou gramatiku, takže bych řekla, že je to dobré znamení.
начал опять исправлять мои грамматические ошибки- это хороший знак.Židovské indiánské princezny které studují semiotiku a vizuální gramatiku na Hastings college nestaví bomby samy o sobě.
Еврейско- индейские принцессы, изучающие семиотику и визуальную грамотность в колледже Гастингса, не делают бомбы сами.Vím, že bych se měl učit gramatiku a tak dále,
Я знаю, что я должен учить грамматику и прочее, но все, о чем я могу думать,znáte všechnu gramatiku a můžete číst Puškina v originále,
знаете всю грамматику и читаете Пушкина в оригинале,Učili tě gramatiku, rétoriku, téměř jsi dokončil
Тебя выучили грамматике, риторике, ты почти в совершенстве усвоил латынь,Tady vysvětluji, jak počítač užívá anglickou gramatiku k rozebírání vět,
Здесь я объясняю, как компьютер использует английскую грамматику для анализа предложения,Nevěděl jsem, že gramatika je pro obchod se zmrzlinou tak důležitá.
Не догадывался, что грамматика настолько сурова в мороженном бизнесе.Cecily, tvá německá gramatika je na stole.
Сесили, ваша немецкая грамматика у вас на столе.Pravidla gramatiky: Najdete všechna vysvětlení k tématům z německé gramatiky. .
Правила грамматики: найдите объяснения ко всем грамматическим темам.Italská gramatika je podobná gramatice jiných románských jazyků, zvláště francouzštiny.
Грамматика итальянского сходна с 
