GRAMMY - перевод на Русском

• грэмми
• grammy
• гремми

Примеры использования Grammy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na Grammy 1994 bylo album nominováno jako nejlepší alternativní album roku
На церемонии 1994 года, альбом был номинирован в категории« Лучший альтернативный альбом»,

Album také získalo cenu Grammy za„ Nejlepší alternativní album“ roku 2006.
Также диск удостоился премии« Грэмми» в категории« Лучший альтернативный альбом» в 2006 году.

Album bylo oceněno dvěma Grammy za album roku a nejlepší rockový počin roku.
Альбом выдвигался на две номинации Грэмми за 2002 год:« Лучший рок- альбом» и« Лучшее мужское рок- выступление».

Dnes má 275 milionů prodaných desek, deset Grammy, dva Zlaté glóby- je jednou z nejúspěšnějších bavičů všech dob. Až do dneška.
Сейчас у нее 275 миллионов проданных пластинок, десять Grammys, два Golden Globes- она одна из самых успешных артистов всех времен. Тогда до сегодняшнего д.

které si oblékla Jennifer Lopez na Grammy v roce 2000.
которое надела Дженнифер Лопес на церемонию Грэмми в 2000 году.

výher na 51. ročníku udělování cen Grammy.
номинации на 54- й церемонии вручения премии« Эмми».

Pro 53. ročník vyhlašování cen Grammy( v roce 2011) získala skupina 3 nominace.
Альбом Reality Show( 2015) получил в целом 3 номинации на премию Грэмми.

Titulní skladbu napsal spolu s vítězem Grammy Pharellem Williamsem,
Заглавный трек был написан в соавторстве с обладателем Грэмми, Фареллом Уильямсом,

Píseň Where Have You Been byla nominována na cenu Grammy v kategorii nejlepší sólový popový výkon,
Песня была номинирована на премию« Грэмми» в номинации« Лучшее сольное поп- исполнение», однако проиграла Адель с

Modern Times, nominované na tři ceny Grammy, vyhrálo v kategorii„ Nejlepší soudobé folkové/tradiční album“ a Bob Dylan také
Modern Times был номинирован на три премии« Грэмми», победив в двух категориях-« Лучший современный альбом в стиле фолк/ американа»( англ.)

Píseň„ Another Brick in the Wall Part 2“ byla nominována nominaci na cenu Grammy za Nejlepší výkon rockové dvojice
Часть II песни была номинирована на премию Грэмми за« лучшее исполнение рок- дуэтом или группой», однако премию получила песня

O týden později předvedla na 54. předávání cen Grammy svou píseň" Roman Holiday", stala se tím první hip hopovou umělkyní, která vystupovala na Grammy Awards.
Кроме того, в рамках промокампании альбома Минаж выступила на 54- й церемонии вручения« Грэмми», исполнив песню« Roman Holiday», тем самым став первым рэп- исполнителем, выступавшим на Грэмми.

Jejich první singl z tohoto projektu," Love Bites( So Do I)", vyhrál 10. února 2013 cenu Grammy za nejlepší Hard rockovou/metalovou nahrávku.
Февраля 2013 Halestorm получили« Грэмми» за песню« Love Bites( So Do I)» в номинации« Лучшее хард-рок/ метал исполнение»( Best Hard Rock/ Metal Performance), также данная композиция попала в Топ- 10 лучших рок- песен интернет- издания Loudwire.

V 2009, Adele vyhrála první dva Grammy na 51. Grammy Awards- jeden za Best New Artist
В 2009, Адель выиграли ее первых двух Грэмми на 51- й Grammy Awards- один для Лучший новый артист,

polovinna vašich klientů na Grammy vypadala, jako by vystoupila ze seriálu Můj malý Pony.
выглядела половна ваших клиентов на Грэмми Они как будто только что переболели мой- маленький- пони лихорадкой.

Chicago, Illinois) je americký jazzový pianista a skladatel, desetinásobný držitel prestižní hudební ceny Grammy.
США)- американский джазовый пианист и композитор, обладатель 14 премий Грэмми и один из наиболее влиятельных джазовых музыкантов XX века.

vystoupil s písni" The Cup of Life" na 41. ročníku Grammy, show která se stala katalyzátorem pro latinský pop a uvedla tento žánr do popředí americké hudební scény.
The Cup of Life» на 41- й церемонии« Грэмми», что помогло ему продвинуться в жанре латиноамериканской поп-музыки на американской сцене.

dvě ceny Grammy, 17 American Music Award( včetně ceny pro" umělce 90. let") a cenu RIAA za
в том числе 2 премии« Грэмми», 17« American Music Awards»( с учетом награды« Артист 90- х годов»)

autor, který získal pět Cen Grammy za svá komediální alba.
обладатель четырех премий« Грэмми» и премии Марка Твена.

v Spellemannprisen( norská Grammy) ceny za Best female artist( nejlepší umělkyně)
премию Spellemannprisen( норвежская Грэмми) в категориях Best Female Artist и Best Video за