GUARDIAN - перевод на Русском

• guardian
• гардиан
• защитник

Примеры использования Guardian на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Napsal tedy komentář do The Guardian o Katiině písni, ve kterém říká:" No, my víme přesně,
Так вот, он написал обзорную статью в" The Guardian" о песне Кати,

Spolu poté vytvořili vlastní sublabel Guardian Angel, kde spustili oblíbenou sérii Forbidden Paradise tento sublabel spadal stále pod Basic Beat.
В это же время он встретился с Арни Бинк с которым основал суб- лейблы Trashcan, а затем они основали еще один суб- лейбл Guardian Angel, на котором начала выходить серия популярной, на то время, компиляции Forbidden Paradise.

je jeden ze dvou kytaristů power metalové hudební skupiny Blind Guardian.
Германия)- немецкий рок- музыкант, постоянный гитарист группы Blind Guardian.

I když Dylanův hlas trochu zhrubnul( kritik z The Guardian jeho zpěv z alba popsal jako„ katarální smrtelné chrčení“),
Несмотря на некоторое огрубение голоса Дилана( рецензент из The Guardian описал вокал музыканта эпитетом« катаральный предсмертный хрип»),

tak jsem to nacpala do té písně“, řekla O'Riordanová v rozhovoru pro The Guardian.„ Bylo mi teprve osmnáct,
рассказала в этой песне“,- сказала О' Риордан в интервью для The Guardian.„ Мне было всего восемнадцать,

Rovněž byl římským korespondentem deníku The Guardian.
Был корреспондентом газеты« The Manchester Guardian».

Sesterskými novinami jsou The Guardian a The Guardian Weekly.
Исповеди коллекционера для цветного еженедельника The Guardian.

Je také příležitostným autorem internetového zpravodajství The Guardian.
При нем был запущен интернет- сайт издания« The Guardian».

Roku 1989 jej deník The Guardian označil za fotografa desetiletí.
В 2009 журнал« The Guardian» назвал Кэрри иконой десятилетия.

Spadají od roku 1993 do skupiny Guardian Media Group Limited.
С 2006 года- совладелец Ren Media Group.

Follow the Blind je druhé studiové album německé powermetalové hudební skupiny Blind Guardian.
Другой известный кавер этой же песни записала немецкая метал- группа Blind Guardian.

SE Smith v britském deníku The Guardian si není jistý,
В серии« Jazzy and the Pussycats» выясняется,

Pohotovost a The Guardian.
и« Защитник».

Vyšla na titulní straně deníku Guardian a ve všech zemích sousedících s Keňou,
Материал вышел на первой полосе" Гардиан" и был перепечатан во всех странах,

Trashcan zanikl a Guardian Angel pokračoval ve zveřejňování hudby až do roku 2002.
Trashcan они закрыли, а Guardian Angel выпускал музыку до 2002 года.

Alan koupí Guardian.
Развлекательное приложение к Гардиан.

Guardian a Mon-El jsou uvnitř.
Там Защитник и Мон- Эл.

Ten svůj Guardian si můžeš nechat.
Оставь себе свою Гардиан.

Guardian vyvolává strach.
Защитник порождает страх.

Jako Guardian se cítím sám sebou víc, než jako James Olsen.
И я гораздо больше ощущаю себя Защитником, чем когда-либо Джеймсом Олсеном.