HADICI - перевод на Русском

• шланг
• рукав
• шланге
• шланга
• шлангом

Примеры использования Hadici на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Určitě bys vycucnul golfovej míček skrz hadici!
Уверен, ты можешь высосать мяч для гольфа через садовый шланг!

Nemůžete optický kabel ohýbat jako zahradní hadici.
Нельзя обращаться со оптоволокном как с садовым шлангом.

vzal hadici a začal s ní stříkat na střechu.
взял садовый шланг и поливал из него крышу.

No, podle mně, nevypadáte dost starej, abyste obsluhoval hadici.
Чтож, это дар. Вы не выглядите достаточно опытно в деле со шлангом.

Podej mi tu hadici.
Дайте мне брандспойт.

Když jsme skončili s bitím těch chlapů, našli jsme vzadu hadici.
После того, как мы избили тех парней, мы нашли садовый шланг на заднем дворе.

Ukaž mi tu svoji hadici.
Покажи свое дуло.

Jeho otisky byly rovněž nalezeny na hadici a na samotné zbrani.
Отпечатки также найдены на шляпе и оружии покойного.

přitáhl hadici do okna a vypustil celý náklad, který měl v cisterně.
закидывает шланг через окно кондитера и высасывает туда целую цистерну,

že mi přineseš hadici, kterou jsi vůbec nevzala?
чтобы принести шланг, если ты никогда их у меня не воровала?

K vedení kabelu na sací hadici, vhodný pro sací hadice Ø 27- 35 mm.
Для прокладки кабеля на всасывающем шланге, подходит для всасывающего шланга Ø 27- 35 мм.

na ně v zajetí namíříte hadici vody, tak ji budou pít,
если вы направляете на них шланг с пресной водой, они будут ее пить,

Všichni, co nemají zahradní hadici, vezmou kýbl,
Слушайте- все, у кого нет садового шланга, берите ведра,

Víš, možná by ses měla zeptat jich, jestli o tvé hadici něco neví.
Ты знаешь, может быть тебе стоит спросить одного из них о твоем шланге.

Připojte napájecí kabel pro čerpadlo chladicí kapaliny TSC Připojte rozprašovací tryskou k spláchněte hadice a připojte hadici k montážní body na krytu
Подключите кабель питания для ТСК насос СОЖ прикрепить распылительные форсунки для мытья вниз шланг и подсоединить шланг к точке установки на камеры

Franklin Roosevelt využil před druhou světovou válkou smyšlené historky o tom, jak půjčil zahradní hadici sousedovi, kterému hořel dům,
Франклин Рузвельт использовал вымышленную историю предоставления садового шланга соседу, дом которого был в огне,

Umístěte čerpadlo TSC do levé otevírání a připojte vysokotlakou hadici k filtru vysokého tlaku na stroji.
Поместите насос ТСК в левой стороне открытия и подсоедините шланг высокого давления к фильтр высокого давления на машине.

tradiční ss opletené hadice a ss sprchovou hadici, ale všechny nylonového materiálu mimo.
традиционные сс оплеткой и сс душевого шланга, но все нейлонового материала снаружи.

umí vysát golfový míček přes zahradní hadici, takže.
она может высосать мяч для гольфа через поливочный шланг, так что.

Dva roky dozadu… Potápěč na lodi v Severním moři téměř zemřel, Protože mu trochu odpojili dýchací hadici.
Около двух лет назад… ныряльщик на корабле в северном море чуть не умер по вине отсоединенного шланга.